Origineel
When the heat of the light
Melts into the night time
And when the world will moonshine…
Just in New York and Rome
We’ll keep our love at last
And we’ll forget the bad past…
Do you wanna to dance
With me Cherie?
It’s more than a dream
Here in Paris…
Stay with me Cherie
Love me C’est la vie
Girl don’t waste your time
But dive in the blue…
Stay with me tonight
Dolce mi amor
Till the morning light…
Oh, baby
Tell me baby what’s all about?
I can’t live without you
And flights that we are making…
Three hours London – Madrid
With call that’s on Nizza
Oh, California old blues…
Do you wanna to sing
With me this night?
It’s more than a dream
Now is the live…
Vertaling
Wanneer de warmte van het licht
Versmelt in de nacht
En wanneer de wereld zal maneschijnen…
Net in New York en Rome
We zullen onze liefde eindelijk bewaren
En we vergeten het slechte verleden…
Do you wanna dance
Met mij Cherie?
Het is meer dan een droom
Hier in Parijs…
Blijf bij mij Cherie
Hou van me C’est la vie
Meisje verspil je tijd niet
Maar duik in het blauw…
Blijf vannacht bij me
Dolce mi amor
Tot het ochtendgloren…
Oh, baby
Tell me baby what’s all about?
Ik kan niet leven zonder jou
En vluchten dat we maken…
Drie uur Londen – Madrid
Met gesprek dat op Nizza is
Oh, Californië oude blues…
Do you wanna sing
Met mij deze nacht?
Het is meer dan een droom
Nu is het leven…