Origineel
Ordinary men don’t find their own way (find their own way)
It’s in the struggle that we can finally see
I’ll never forget how I felt so far away
When fear waged war and wore down on me
What do you say when you can’t get the words out
Can you hear me
Don’t let me down
What do you say when you can’t get the words out
Can you hear me
Don’t let me down
Can you hear me
Don’t let me down
Put your fear away
Push it off the edge so that left is who you are
Stand tall against the waves in the ocean
You must be brave when it’s sink or swim
Rest comes to the weary
We’re so tired of losing (we’re so tired of losing)
The sun will break through
You’ll get what you need (you’ll get what you need)
The sun will break through
You’ll get what you need
Wait to speak until you find the words to say
They’ll come
I promise they’ll come
You’ll hear them out loud without forcing the words out
Put all your fear away
Ordinary men don’t find their own way
It’s in the struggle that we can finally see
I’ll never forget how I felt so far away
When fear waged war and wore down on me
Bravery will find you when your head is hung low
Your fear is like a fever
It too will go
Vertaling
Gewone mannen vinden hun eigen weg niet (vinden hun eigen weg)
Het is in de strijd dat we eindelijk kunnen zien
Ik zal nooit vergeten hoe ik me zo ver weg voelde
Toen angst oorlog voerde en me wegvrat
Wat zeg je als je de woorden er niet uit krijgt
Kun je me horen?
Laat me niet in de steek
Wat zeg je als je de woorden er niet uit krijgt
Kun je me horen
Laat me niet in de steek
Kun je me horen
Laat me niet in de steek
Stop je angst weg
Duw het van de rand zodat links is wie je bent
Sta rechtop tegen de golven in de oceaan
Je moet dapper zijn als het is zinken of zwemmen
Rust komt toe aan de vermoeiden
We zijn zo moe van het verliezen.
De zon zal doorbreken
You’ll get what you need (je krijgt wat je nodig hebt)
De zon zal doorbreken
You’ll get what you need
Wacht met spreken tot je de woorden vindt om te zeggen
Ze zullen komen.
Ik beloof je dat ze zullen komen
Je zult ze hardop horen zonder de woorden te forceren
Doe al je angst weg
Gewone mensen vinden hun eigen weg niet.
Het is in de strijd dat we eindelijk kunnen zien
Ik zal nooit vergeten hoe ik me zo ver weg voelde
Toen angst oorlog met me voerde en me afmatte
Dapperheid zal je vinden als je hoofd laag hangt
Je angst is als een koorts
Het zal ook verdwijnen