Origineel
Intro:
You’d be the most
Beautiful Ghost
To have ever walked the earth before
I’d like to raise a toast beautiful ghost
One that I cannot love anymore
Chorus:
May she rest in peace o lord father watch her please
Let her be safe in your arms
This one goes out to the deceased
The one plagued by this disease
You can let their bodies freeze but let their souls stay warm
Verse:
And I’d like to walk along the coast with this beautiful ghost
Just me and her spirit watching the tide
I’d like to be a lovely host to this beautiful ghost
Till the day that our bodies lay side by side
Chorus:
May she rest in peace o lord father watch her please
Let her be safe in your arms
This one goes out to the deceased
The one plagued by this disease
You can let their bodies freeze but let their souls stay warm
Bridge:
Trapped in the depths of the world
Once an innocent teenage girl
With a smile that can light up an entire town
With a sparkle in her eyes
She’s as true as the ocean tide
It’s hard to think that they’re now underground
Chorus:
May she rest in peace o lord father watch her please
Let her be safe in your arms
This one goes out to the deceased
The one plagued by this disease
You can let their bodies freeze but let their souls stay warm
Vertaling
Intro:
Jij zou het meest zijn
Mooie geest
Om ooit eerder op aarde te hebben gelopen
Ik zou graag een mooie geest willen toosten
Eentje waar ik niet meer van kan houden
Refrein:
Moge ze in vrede rusten o heer vader, let op haar alstublieft
Laat haar veilig in je armen zijn
Deze gaat uit naar de overledene
Degene geplaagd door deze ziekte
Je kunt hun lichaam laten bevriezen, maar hun ziel warm houden
Vers:
En ik zou graag langs de kust willen wandelen met deze prachtige geest
Alleen ik en haar geest kijken naar het tij
Ik zou graag een aardige gastheer willen zijn voor deze mooie geest
Tot de dag dat ons lichaam naast elkaar lag
Refrein:
Moge ze in vrede rusten o heer vader, let op haar alstublieft
Laat haar veilig in je armen zijn
Deze gaat uit naar de overledene
Degene geplaagd door deze ziekte
Je kunt hun lichaam laten bevriezen, maar hun ziel warm houden
Brug:
Gevangen in de diepten van de wereld
Ooit een onschuldig tienermeisje
Met een glimlach die een hele stad kan verlichten
Met een sprankeling in haar ogen
Ze is net zo waar als de oceaan
Het is moeilijk voor te stellen dat ze nu ondergronds zijn
Refrein:
Moge ze in vrede rusten o heer vader, let op haar alstublieft
Laat haar veilig in je armen zijn
Deze gaat uit naar de overledene
Degene geplaagd door deze ziekte
Je kunt hun lichaam laten bevriezen, maar hun ziel warm houden