Origineel
Intro:
If I have to be patient
Let it be so
Cause if I have to wait
I’ll only love you more
so give me a direction
of where I should go
now give me
the direction of your love
Verse 1:
my heart is aching
its aching all the time
my heart knows what it wants
and it wants you to be mine
so give me a direction
of where I should go and
give me the direction of your love…
Chorus:
we will fight and we will bicker
but our love only grows thicker
and then we kiss because we know
that this is home
i’ll be patient I will wait
pray to god that this is fate
but still i wont be satisfied until i know
that I wasn’t patient all alone.
if i have to be silent
i guess that will be okay
il sit here and bepliant
if it means you will stay
so give me a direction
of where i should go
give me the direction of your love..
Chorus:
we will fight and we will bicker
but our love only grows thicker
and then we kiss because we know
that this is home
i’ll be patient I will wait
pray to god that this is fate
but still i wont be satisfied until i know
that I wasn’t patient all alone.
so give me a direction
of where I should look
perhaps the last page
of your never ending book
my mind it starts to wander
of all the places I can find her
but still I wont be satisfied until I know
that I wasn’t patient all alone
Vertaling
Intro:
Als ik geduld moet hebben
Laat het zo zijn
Want als ik moet wachten
Ik hou alleen meer van jou
dus geef me een richting
waar ik heen zou moeten gaan
geef me nu
de richting van je liefde
Vers 1:
mijn hart doet pijn
het doet de hele tijd pijn
mijn hart weet wat het wil
en het wil dat je de mijne bent
dus geef me een richting
van waar ik heen moet en
geef me de richting van je liefde …
Refrein:
we zullen vechten en we zullen kibbelen
maar onze liefde wordt alleen maar dikker
en dan kussen we omdat we het weten
dat dit thuis is
ik zal geduld hebben, ik zal wachten
bid God dat dit het lot is
maar toch zal ik niet tevreden zijn totdat ik het weet
dat ik niet alleen geduldig was.
als ik moet zwijgen
Ik denk dat dat wel goed komt
Ik zit hier en wees flexibel
als het betekent dat je blijft
dus geef me een richting
waar ik heen zou moeten gaan
geef me de richting van je liefde ..
Refrein:
we zullen vechten en we zullen kibbelen
maar onze liefde wordt alleen maar dikker
en dan kussen we omdat we het weten
dat dit thuis is
ik zal geduld hebben, ik zal wachten
bid God dat dit het lot is
maar toch zal ik niet tevreden zijn totdat ik het weet
dat ik niet alleen geduldig was.
dus geef me een richting
waar ik moet kijken
misschien de laatste pagina
van je eindeloze boek
mijn geest begint te dwalen
van alle plaatsen waar ik haar kan vinden
maar toch ben ik pas tevreden als ik het weet
dat ik niet alleen geduldig was