Origineel
Wait, dear
White horse is walking down my
Street here
Your words are creeping at my feet
I fear
That sunrise will come too soon and you’ll
Disappear
To the haze of a city and yourself
Oh no
Look out
They’re coming after us with big guns
They’re only going to tell you all the bad things I’ve done
Even if the words they say aren’t true
They’ve won
Now I’m left here dying in the sun
Whoa
Seem like I’m only coming
Seem like I’m never coming
Seem like in my eyes I’m at
I bet all the stars and boulevards
Aren’t close enough to you
Late nights
Won’t do me justice
When I drink I
Just get so damn depressed
And it’s, it’s not like
I ain’t trying to get over you
It’s just hard to look at all the seasons pass me all the time
And I said
Whoa
Seem like I’m only coming
Seem like I’m never coming
Seem like in my eyes I’m at
I bet all the stars and boulevards
Aren’t close enough to you
One last
Phone call from you
It wouldn’t hurt much
I just like to hear your voice
And pretend to touch
Any inch of you that hasn’t said it all or read it all
I sung my life away
And I say
Whoa
Seem like I’m only coming
Seem like I’m never coming
Seem like in my eyes I’m at
All the stars and boulevards
Aren’t close enough to you (seem like I’m only coming)
All the stars and boulevards
Aren’t close enough to you (seem like I’m never coming)
All the stars and boulevards
Aren’t close enough to you (seem like I’m only coming)
All the stars and boulevards
Aren’t close enough to you
Vertaling
Wacht, lieverd.
Het witte paard loopt door mijn
Straat hier
Je woorden kruipen aan mijn voeten
Ik vrees
dat zonsopgang te vroeg zal komen en jij
Verdwijnen
Naar de nevel van een stad en jezelf
Oh nee
Kijk uit.
Ze komen achter ons aan met grote geweren.
Ze vertellen je alle slechte dingen die ik heb gedaan.
Zelfs als de woorden die ze zeggen niet waar zijn
Ze hebben gewonnen.
Nu lig ik hier te sterven in de zon
Whoa
Seem like I’m only coming
Het lijkt alsof ik nooit zal komen
Seem like in my eyes I’m at
I bet all the stars and boulevards
Niet dicht genoeg bij jou zijn
Late nachten
Doen me geen recht
When I drink I
word ik zo verdomd depressief
En het is, het is niet alsof
ik probeer niet over je heen te komen
Het is gewoon moeilijk om te kijken naar alle seizoenen die me de hele tijd passeren
En ik zei.
Whoa
Seem like I’m only coming
Seem like I’m never coming
Seem like in my eyes I’m at
I bet all the stars and boulevards
Zijn niet dicht genoeg bij jou
Een laatste
telefoontje van jou
Het zou niet veel pijn doen
Ik wil alleen je stem horen
En doen alsof ik je aanraak
Elke centimeter van jou die nog niet alles gezegd of gelezen heeft
Ik heb mijn leven weggezongen
En ik zeg
Whoa
Seem like I’m only coming
Seem like I’m never coming
Seem like in my eyes I’m at
Alle sterren en boulevards
Aren’t close enough to you (lijkt alsof ik alleen maar kom)
Alle sterren en boulevards
Zijn niet dicht genoeg bij jou (het lijkt alsof ik nooit kom)
All the stars and boulevards
Zijn niet dicht genoeg bij jou (het lijkt alsof ik alleen maar kom)
All the stars and boulevards
Aren’t close enough to you