Origineel
Its 11:11 make a wish make a wish and say x3
i hope you come true
1 2 3 4 soon as you walk through the door
counting 5 6 7 8 9 one million thoughts quick hit my mind.
(have you been running) where have you been lately?
you know it drives me crazy
you know i miss your kiss
hate to let you see me like this
because i know when she’s on my mind
she’s got me all worked up inside
and i know it’s going down tonight
because she’s moving and it feels so right
girl you got me feeling right
and i know that you’ve been hating me
let the things i said be history
you can move like that i can move like this
girl you know its time to make a wish
make a wish girl
Its 11:11 make a wish make a wish and say x3
i hope you come true
Its 11:11 make a wish make a wish and say x3
i hope you come true
yeah 8 7 6 to the 5 I’ll be singing your song and I’ll sign it all night
cause 4 3 2 1 i don`t wanna be singing alone
you are the perfect melody but now by harmony is feeling out of key
i just wanna feel your love again
why don`t you say that we’re more than friends
because i know when she’s on my mind
she’s got me all worked up inside
and i know it’s going down tonight
because she’s moving and it feels so right
girl you got me feeling right
and i know that you’ve been hating me
let the things i said be history
you can move like that i can move like this
girl you know its time to make a wish
make a wish girl
Its 11:11 make a wish make a wish and say x3
i hope you come true
because your everything I`m looking for
i know because I`m not looking anymore
and I`m so lucky with the love i found
Its 11:11 make a wish make a wish and say x3
i hope you come true
Its 11:11 make a wish make a wish and say x3
i hope you come true
Its 11:11 make a wish make a wish and say x3
i hope you come true
and I`m so lucky with the love i found love i found
x 2
Vertaling
Het is 11:11 doe een wens doe een wens en zeg x3
Ik hoop dat je uitkomt.
1 2 3 4 zodra je door de deur loopt
tellen 5 6 7 8 9 een miljoen gedachten snel door mijn hoofd.
Waar ben je de laatste tijd geweest?
Je weet dat het me gek maakt.
Je weet dat ik je kus mis.
hate to let you see me like this
omdat ik weet wanneer ze in mijn gedachten is
Ze heeft me helemaal opgewonden van binnen.
en ik weet dat het vanavond gaat gebeuren
omdat ze beweegt en het voelt zo goed
girl you got me feeling right
and I know that you’ve been hating me
laat de dingen die ik zei geschiedenis zijn
jij kunt zo bewegen, ik kan zo bewegen
Meisje, je weet dat het tijd is om een wens te doen.
Doe een wens, meisje.
Het is 11:11 doe een wens doe een wens en zeg x3
Ik hoop dat je uitkomt.
Het is 11:11 doe een wens doe een wens en zeg x3
Ik hoop dat je uitkomt.
yeah 8 7 6 to the 5 I’ll be singing your song and I’ll sign it all night
cause 4 3 2 1 I don`t wanna be singing alone
jij bent de perfecte melodie maar nu is de harmonie uit de maat
ik wil gewoon je liefde weer voelen
waarom zeg je niet dat we meer dan vrienden zijn
want ik weet wanneer ze in mijn gedachten is
ze heeft me helemaal opgewonden van binnen
and I know it’s going down tonight
omdat ze beweegt en het voelt zo goed
girl you got me feeling right
and I know that you’ve been hating me
laat de dingen die ik zei geschiedenis zijn
jij kunt zo bewegen, ik kan zo bewegen
Meisje, je weet dat het tijd is om een wens te doen.
Doe een wens, meisje.
Het is 11:11 doe een wens doe een wens en zeg x3
Ik hoop dat je uitkomt.
want jij bent alles waar ik naar op zoek ben.
Ik weet het omdat ik niet meer op zoek ben.
en ik ben zo gelukkig met de liefde die ik vond
Het is 11:11 doe een wens doe een wens en zeg x3
Ik hoop dat je uitkomt.
Het is 11:11 doe een wens doe een wens en zeg x3
Ik hoop dat je uitkomt.
Het is 11:11, doe een wens, doe een wens en zeg x3.
Ik hoop dat je uitkomt.
en ik ben zo gelukkig met de liefde die ik vond liefde die ik vond
x 2