Origineel
(give me your hand,
blood is spilt and man will follow
infernal man, punishment too great to bear)
Conceived and born was one of light
Rain and dark, the other born black night.
Raise your head and taste the courage
(the one of light)
Fall from grace, unholy night
I’ve come here to kill you,
won’t leave until you’ve died
Murder born of vengeance,
I closed my brothers eyes tonight…
(give me your hand,
blood is spilt and man will follow
infernal man, punishment too great to bear)
Conceived and born was one of light
Rain and dark, the other born black night.
Raise your head and taste the courage
(the one of light)
Fall from grace, unholy night
I’ve come here to kill you,
won’t leave until you’ve died
Murder born of vengeance,
I closed my brothers eyes tonight…
Its cold tonight as the clouds turn grey
and from my hands to my brothers grave
You took his side, you took his gift,
feel the power of a fallen man, crestfallen man…
Far away in this land I must go,
out of the sight of the One.
A punishment sent from his hands
a hardship that no one should know
Now go out of the site of the One,
away in this land you must go.
Where has he gone? What have you done?
A voice commands from high above this earth.
From the soil his blood cries out to me,
Murder, liar, vengeance, deceit.
Far away in this land I must go,
out of the sight of the One.
A punishment sent from his hands
a hardship that no one should know
Now go out of the site of the One,
away in this land you must go.
blood is spilt and man will follow
infernal man, punishment too great to bear)
Conceived and born was one of light
Rain and dark, the other born black night.
Raise your head and taste the courage
(the one of light)
Fall from grace, unholy night
I’ve come here to kill you,
won’t leave until you’ve died
Murder born of vengeance,
I closed my brothers eyes tonight…
(give me your hand,
blood is spilt and man will follow
infernal man, punishment too great to bear)
Conceived and born was one of light
Rain and dark, the other born black night.
Raise your head and taste the courage
(the one of light)
Fall from grace, unholy night
I’ve come here to kill you,
won’t leave until you’ve died
Murder born of vengeance,
I closed my brothers eyes tonight…
Its cold tonight as the clouds turn grey
and from my hands to my brothers grave
You took his side, you took his gift,
feel the power of a fallen man, crestfallen man…
Far away in this land I must go,
out of the sight of the One.
A punishment sent from his hands
a hardship that no one should know
Now go out of the site of the One,
away in this land you must go.
Where has he gone? What have you done?
A voice commands from high above this earth.
From the soil his blood cries out to me,
Murder, liar, vengeance, deceit.
Far away in this land I must go,
out of the sight of the One.
A punishment sent from his hands
a hardship that no one should know
Now go out of the site of the One,
away in this land you must go.
Vertaling
(geef me je hand,
bloed is gemorst en de mensheid zal volgen
duivelse mensheid, een straf te groot om te verdragen)
De ene werd verwekt en geboren in het licht
Regen en duisternis, de ander in het holst van de nacht.
Richt je hoofd op en proef de moed
(het kind van het licht)
Val van genade, verschrikkelijke nacht
Ik kwam hier om je te vermoorden,
zal niet weggaan tot je bent gestorven
Moord geboren uit wraak
Ik sloot mijn broers ogen vannacht…
(geef me je hand,
bloed is gemorst en de mensheid zal volgen
duivelse mensheid, een straf te groot om te verdragen)
De ene werd verwekt en geboren in het licht
Regen en duisternis, de ander in het holst van de nacht.
Richt je hoofd op en proef de moed
(het kind van het licht)
Val van genade, verschrikkelijke nacht
Ik kwam hier om je te vermoorden,
zal niet weggaan tot je bent gestorven
Moord geboren uit wraak
Ik sloot mijn broers ogen vannacht…
Het is koud vannacht en de wolken kleuren grijs
en van mijn handen tot mijn broers graf
Je koos zijn zijde, je nam zijn geschenk
voel de kracht van een gevallen man, teneergeslagen man…
Ik moet diep dit land intrekken,
Ver weg uit het gezichtsveld van die Ene
Een straf gezonden uit zijn handen
Een ontbering die niemand zou moeten kennen
Ga nu weg uit het gezichtsveld van die Ene
je moest dit land intrekken
Waar is hij heengegaan? Wat heb je gedaan?
Een stem beveelt van hoog boven deze aarde.
Vanuit de grond hoor ik zijn bloed naar me huilen;
Moordenaar, leugenaar, wraak, misleiding.
Ik moet diep dit land intrekken,
Ver weg uit het gezichtsveld van die Ene
Een straf gezonden uit zijn handen
Een ontbering die niemand zou moeten kennen
Ga nu weg uit het gezichtsveld van die Ene
je moest dit land intrekken
bloed is gemorst en de mensheid zal volgen
duivelse mensheid, een straf te groot om te verdragen)
De ene werd verwekt en geboren in het licht
Regen en duisternis, de ander in het holst van de nacht.
Richt je hoofd op en proef de moed
(het kind van het licht)
Val van genade, verschrikkelijke nacht
Ik kwam hier om je te vermoorden,
zal niet weggaan tot je bent gestorven
Moord geboren uit wraak
Ik sloot mijn broers ogen vannacht…
(geef me je hand,
bloed is gemorst en de mensheid zal volgen
duivelse mensheid, een straf te groot om te verdragen)
De ene werd verwekt en geboren in het licht
Regen en duisternis, de ander in het holst van de nacht.
Richt je hoofd op en proef de moed
(het kind van het licht)
Val van genade, verschrikkelijke nacht
Ik kwam hier om je te vermoorden,
zal niet weggaan tot je bent gestorven
Moord geboren uit wraak
Ik sloot mijn broers ogen vannacht…
Het is koud vannacht en de wolken kleuren grijs
en van mijn handen tot mijn broers graf
Je koos zijn zijde, je nam zijn geschenk
voel de kracht van een gevallen man, teneergeslagen man…
Ik moet diep dit land intrekken,
Ver weg uit het gezichtsveld van die Ene
Een straf gezonden uit zijn handen
Een ontbering die niemand zou moeten kennen
Ga nu weg uit het gezichtsveld van die Ene
je moest dit land intrekken
Waar is hij heengegaan? Wat heb je gedaan?
Een stem beveelt van hoog boven deze aarde.
Vanuit de grond hoor ik zijn bloed naar me huilen;
Moordenaar, leugenaar, wraak, misleiding.
Ik moet diep dit land intrekken,
Ver weg uit het gezichtsveld van die Ene
Een straf gezonden uit zijn handen
Een ontbering die niemand zou moeten kennen
Ga nu weg uit het gezichtsveld van die Ene
je moest dit land intrekken