Origineel
It feels good, in my heart, in my soul,
When you’re right here beside me
I don’t ever want this day to end
We can watch the waves, have a Coke
And you sit here beside me
Take a little long my heart again
So we can feel whatever you feel
Together be real, together and
No one can stop me when I taste that feeling
Nothing could ever bring me down
No one can stop me when I taste that feeling
Nothing could ever bring me down
You make it easier to sing it
You make it easier to sing it
Feels good as we stand on the shore
And now our hearts are jumping
Grab another Coke and let’s dive in
Oh, my love, there’s a song in my soul
When you are around me
You make it easier to sing it
So we can feel whatever you feel
Together be real, together at
No one can stop me when I taste that feeling
Nothing could ever bring me down
No one can stop me when I taste that feeling
Nothing could ever bring me down
With every fading sunset
We see the stars aligned
We make the simple moments last for a lifetime
So, we can feel forever
You and me, together
We stay free forever
And be real together
No one can stop me when I taste that feeling
Nothing could ever bring me down
No one can stop me when I taste that feeling
Nothing could ever bring me down
You make it easier to sing it
You make it easier to sing it
Vertaling
Het voelt goed, in mijn hart, in mijn ziel,
Als je hier naast me bent
Ik wil niet dat deze dag ooit eindigt
We kunnen naar de golven kijken, een cola drinken
En jij zit hier naast me
Neem weer een beetje van mijn hart
Zodat we kunnen voelen wat jij voelt
Samen echt zijn, samen en
Niemand kan me stoppen als ik dat gevoel proef
Niets kan me ooit neerhalen
Niemand kan me tegenhouden als ik dat gevoel proef
Niets kan me ooit naar beneden halen
Jij maakt het makkelijker om het te zingen
Jij maakt het makkelijker om het te zingen
Het voelt goed als we op de oever staan
And now our hearts are jumping
Pak nog een cola en laten we er in duiken
Oh, my love, there’s a song in my soul
When you are around me
Jij maakt het makkelijker om het te zingen
Zodat we kunnen voelen wat jij voelt
Samen echt zijn, samen op
Niemand kan me stoppen als ik dat gevoel proef
Niets kan me ooit naar beneden halen
Niemand kan me tegenhouden als ik dat gevoel proef
Niets kan me ooit naar beneden halen
Met elke vervagende zonsondergang
Zien we de sterren op een rij
We laten de simpele momenten een leven lang duren
Zodat we ons voor altijd kunnen voelen
Jij en ik, samen
We blijven voor altijd vrij
En zijn samen echt
Niemand kan me stoppen als ik dat gevoel proef
Niets kan me ooit naar beneden halen
Niemand kan me tegenhouden als ik dat gevoel proef
Niets kan me ooit naar beneden halen
Jij maakt het makkelijker om het te zingen
Jij maakt het makkelijker om het te zingen