Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest: Avril Lavigne Songtekst: Goodbye

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: Avril Lavigne - Goodbye ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Benieuwd naar het liedje en de betekenis van Goodbye? Bekijk de Nederlandse vertaling. Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van Avril Lavigne! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter A van Avril Lavigne en zie welke nummers wij nog meer van a in ons archief hebben staan zoals Goodbye .

Origineel

Goodbye
Goodbye
Goodbye, my love

I can’t hide
Can’t hide
Can’t hide what has come.
I have to go, I have to go, I have to go
And leave you alone

But always know, always know, always know
That I love you so
I love you so
I love you so
Oh


Goodbye, brown eyes
Goodbye for now
Goodbye, sunshine
Take care of yourself

I have to go, I have to go, I have to go
And leave you alone
But always know, always know, always know
That I love you so, I love you so, oh.
I love you so.
Oh.


La lullaby
Distract me with your eyes.
La lullaby, la lullaby
Help me sleep tonight.
La lullaby (la lullaby, la lullaby)
I have to go
I have to go
I have to go
And leave you alone

But always know, always know, always know
That I love you so
I love you so
(Goodbye)
(Lullaby)
I love you so
(Goodbye)
(Lullaby)
I love you so
(Goodbye)
(Lullaby)
I love you so
(Goodbye)
(Lullaby)
I love you so
I love you so


Goodbye, brown eyes
Goodbye my love

 

Vertaling

Vaarwel
Vaarwel
Vaarwel mijn liefste

Ik kan niet verbergen
Kan niet verbergen
Kan niet verbergen wat gekomen is
Ik moet gaan, ik moet gaan, ik moet gaan
En je alleen laten

Maar weet altijd, weet altijd, weet altijd
Dat ik zo van je hou
Ik hou zo van je
Ik hou zo van je
Ooh

Vaarwel bruine ogen
Vaarwel voor nu
Vaarwel zonneschijn
Pas goed op jezelf

Ik moet gaan, ik moet gaan, ik moet gaan
En je alleen laten
Maar weet altijd, weet altijd, weet altijd
Dat ik zo van je hou
Ik hou zo van je, ooh
Ik hou zo van je
Ooh

La slaapliedje
Leid me af met je ogen
La slaapliedje
La slaapliedje
Help me slapen vannacht
La slaapliedje (la slaapliedje, la slaapliedje)

Ik moet gaan (slaapliedje)
Ik moet gaan (slaapliedje)
Ik moet gaan (slaapliedje)
En laat je alleen

Maar weet altijd (slaapliedje)
Weet altijd (bruine ogen)
Weet altijd (slaapliedje)
Dat ik zo van je hou
Ik hou zo van je
(Vaarwel)
(Slaapliedje)
Ik hou zo van je
(Vaarwel) Ooh
Ik hou zo van je
(Vaarwel)
(Bruine ogen)
Ik hou zo van je
(Vaarwel)
Ik hou zo van je
Ik hou zo van je

Vaarwel bruine ogen
Vaarwel mijn liefste