Origineel
Every now and then we all want somethin’
even if theres no way of gettin’ it
if I stomp my feet quick that maybe be THE way around
could I get myself around it
get me what I want
everything that I’ve got
so give me what I want
cause I’m a big shot
don’t wanna always have to be so nice
don’t wanna hear you say well thats just life
I’ll drown you out when I open my mouth
and make my way around it
I always make my way around it
get me what I want
everything that I’ve got
give me what I want
cause I’m a big shot
so give me what I want
I always get what I want
you don’t wanna see me when
I don’t get what I want
thats not what you want
I’m not about to take no
for an answer no if I tell
you I can’t I’m still gonna go
I did it by myself and I still
I found my way around it
get me what I want
everything that I’ve got
give me what I want
cause im a big shot
so give me what I want
I always get what I want
you dont wanna see me when
I dont get what
I want thats not what you want
it’s not too lovely
it can start get ugly
it really bugs me if
I dont get my way
get me what I want
everything that I’ve got
so give me what I want
cause I’m a big shot
so give me what I want
I always get what I want
you dont wanna see me when
I dont get what I want
thats not what you want
even if theres no way of gettin’ it
if I stomp my feet quick that maybe be THE way around
could I get myself around it
get me what I want
everything that I’ve got
so give me what I want
cause I’m a big shot
don’t wanna always have to be so nice
don’t wanna hear you say well thats just life
I’ll drown you out when I open my mouth
and make my way around it
I always make my way around it
get me what I want
everything that I’ve got
give me what I want
cause I’m a big shot
so give me what I want
I always get what I want
you don’t wanna see me when
I don’t get what I want
thats not what you want
I’m not about to take no
for an answer no if I tell
you I can’t I’m still gonna go
I did it by myself and I still
I found my way around it
get me what I want
everything that I’ve got
give me what I want
cause im a big shot
so give me what I want
I always get what I want
you dont wanna see me when
I dont get what
I want thats not what you want
it’s not too lovely
it can start get ugly
it really bugs me if
I dont get my way
get me what I want
everything that I’ve got
so give me what I want
cause I’m a big shot
so give me what I want
I always get what I want
you dont wanna see me when
I dont get what I want
thats not what you want
Vertaling
Zo nu en dan willen we allemaal iets
zelfs als je het op geen enkele manier kunt krijgen
Als ik snel met mijn voeten stamp is dat misschien DE manier
om mezelf erdoorheen te krijgen
Geef me wat ik wil
Alles dat ik heb
Dus geef me wat ik wil
Want ik ben de grote baas
Wil niet altijd zo aardig te hoeven zijn
Wil je niet horen zeggen nou dat is het leven
Ik zal je verdrinken als ik mijn mond open doe
en ik zal er doorheen komen
Ik kom er altijd doorheen
Geef me wat ik wil
Alles dat ik heb
Geef wat ik wil
Want ik ben de grote baas
Dus geef me wat ik wil
Ik krijg altijd wat ik wil
Je wilt me niet zien wanneer
Ik niet krijg wat ik wil
Dat is niet wat jij wilt
Ik accepteer geen nee
als antwoord nee als ik je zeg
dat ik het niet kan ga ik nog steeds
Ik heb het zelf gedaan en nog steeds
Ik ben er doorheen gekomen
Geef me wat ik wil
Alles dat ik heb
Geef wat ik wil
Want ik ben de grote baas
Dus geef me wat ik wil
Ik krijg altijd wat ik wil
Je wilt me niet zien wanneer
Ik niet krijg wat ik wil
Dat is niet wat jij wilt
Het is niet echt lieflijk
Het kan echt lelijk worden
Het zit me echt dwars als
Ik mijn zin niet krijg
Geef me wat ik wil
Alles dat ik heb
Geef wat ik wil
Want ik ben de grote baas
Dus geef me wat ik wil
Ik krijg altijd wat ik wil
Je wilt me niet zien wanneer
Ik niet krijg wat ik wil
Dat is niet wat jij wilt
zelfs als je het op geen enkele manier kunt krijgen
Als ik snel met mijn voeten stamp is dat misschien DE manier
om mezelf erdoorheen te krijgen
Geef me wat ik wil
Alles dat ik heb
Dus geef me wat ik wil
Want ik ben de grote baas
Wil niet altijd zo aardig te hoeven zijn
Wil je niet horen zeggen nou dat is het leven
Ik zal je verdrinken als ik mijn mond open doe
en ik zal er doorheen komen
Ik kom er altijd doorheen
Geef me wat ik wil
Alles dat ik heb
Geef wat ik wil
Want ik ben de grote baas
Dus geef me wat ik wil
Ik krijg altijd wat ik wil
Je wilt me niet zien wanneer
Ik niet krijg wat ik wil
Dat is niet wat jij wilt
Ik accepteer geen nee
als antwoord nee als ik je zeg
dat ik het niet kan ga ik nog steeds
Ik heb het zelf gedaan en nog steeds
Ik ben er doorheen gekomen
Geef me wat ik wil
Alles dat ik heb
Geef wat ik wil
Want ik ben de grote baas
Dus geef me wat ik wil
Ik krijg altijd wat ik wil
Je wilt me niet zien wanneer
Ik niet krijg wat ik wil
Dat is niet wat jij wilt
Het is niet echt lieflijk
Het kan echt lelijk worden
Het zit me echt dwars als
Ik mijn zin niet krijg
Geef me wat ik wil
Alles dat ik heb
Geef wat ik wil
Want ik ben de grote baas
Dus geef me wat ik wil
Ik krijg altijd wat ik wil
Je wilt me niet zien wanneer
Ik niet krijg wat ik wil
Dat is niet wat jij wilt