Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest:

Avril Lavigne

Songtekst:

Slipped Away

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: Avril Lavigne – Slipped Away ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven!

Benieuwd naar het liedje en de betekenis van Slipped Away? Bekijk de Nederlandse vertaling.

Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van Avril Lavigne!

Bekijk ons archief en ontdek welke songteksten & vertalingen van Avril Lavigne te vinden zijn!

Origineel

Na na
Na na na na na

I miss you
Miss you so bad
I don’t forget you
Oh it’s so sad
I hope you can hear me
I remember it clearly

The day you slipped away
Was the day
i found it won’t be the same oh

Na na
Na na na na na

I didn’t get around to kiss you
Goodbye on the hand
I wish that i could see you again
I know that i can’t oh oh oh oh oh
I hope you can hear me
Cause i remember it clearly

The day you slipped away
Was the day
i found it won’t be the same oh

Iv’e had my wake up
Won’t you wake up
I keep asking why
And i can’t take it
It wasn’t fake
It happened you passed by

Now your gone
Now your gone
There you go
There you go
Somewhere i can’t bring you back

Now your gone
Now your gone
There you go
There you go
Somehow your not coming back

The day you slipped away
Was the day
i found it won’t be the same oh

The day you slipped away
Was the day
i found it won’t be the same oh

Na na
Na na na na na
I miss you

Vertaling

Na na
Na na na na na

Ik mis je
Mis je zo erg
Ik vergeet je niet
Oh het is zo droevig
Ik hoop dat je me kan horen
Ik herinner het me goed

De dag dat jij weg glipte
was de dag dat
ik ontdekte dat het niet meer hetzelfde zou zijn

Na na
Na na na na na

Ik was niet op tijd om je
vaarwel te kussen op je hand
Ik wens dat ik je opnieuw kon zien
Ik weet dat dat niet gaat oh oh oh oh
Ik hoop dat je me kan horen
Want ik herinner het me goed

De dag dat jij weg glipte
was de dag dat ik ontdekte
dat het niet meer hetzelfde zou zijn

Ik ben wakker
zou jij niet wakker worden
Ik blijf me afvragen waarom
En ik kan er niet tegen
Het was niet fake
Het gebeurde,jij bent gedaan

Nu ben je weg
Nu ben je weg
Daar ga je
Daar ga je
naar ergens waar ik je niet kan terughalen

Nu ben je weg
Nu ben je weg
Daar ga je
Daar ga je
Hoe dan ook,je komt niet terug

De dag dat jij weg glipte
was de dag dat ik ontdekte
dat het niet meer hetzelfde zou zijn

De dag dat jij weg glipte
was de dag dat ik ontdekte
dat het niet meer hetzelfde zou zijn

Na na
na na na na na
Ik mis je