Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest: Avril Lavigne Songtekst: Take It

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: Avril Lavigne - Take It ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Benieuwd naar het liedje en de betekenis van Take It? Bekijk de Nederlandse vertaling. Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van Avril Lavigne! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter A van Avril Lavigne en zie welke nummers wij nog meer van a in ons archief hebben staan zoals Take It .

Origineel

Just take it take it.
Can't take it take it.

I know what you do,
Flash me.
The way it's done,
Impolitly.
Just tying to find,
Some alone time.
No room to compromise.

Just take it take it.
Just take it take it.

Sent your picture to a magazine,
And baby's arn't true photography.
Is that what you always wanted to be,
Well i'd be worried for you.

Sometimes,
Gotta try,
Run and hide,
Get away from this.
I'll get by,
In this life,
This time.

Take your best shot,
And press me.
Write a fictional story,
For your fee.
Try to get the world,
To believe.
Shocking headline surprise.

Just take it take it.
Just take it take it.

So send your picture to a magazine,
And baby's arn't true photography.
Is that what you always wanted to be,
Well i'd be sorry for you right now.

Sometimes,
Gotta try,
Run and hide,
Get away from this.
I'll get by,
In this life,
This time.

You see me,
I see you.
You're over there.
You see me,
I see you.

So send your picture to a magazine,
And baby's arn't true photography.
Is that what you always wanted to be,
Well i'd be sorry for you.

Sometimes,
Gotta try,
Run and hide,
Get away from shit.
Sometimes,
Gotta try,
Run and hide,
Get away from this.

 

Vertaling

Neem het maar, neem het
Kan het niet aan, neem het

Ik weet wat je doet
Je verblindt me
Zoals het is gedaan
Niet netjes
Probeer alleen maar
Wat tijd voor mezelf te vinden
Geen ruimte voor overeenkomsten

Neem het gewoon, neem het
Neem het gewoon, neem het

Stuur je foto naar een tijdschrift
En schatten kun je eigelijk niet fotograferen
Wilde je dat altijd al zijn
Nou, ik zou me zorgen om je maken

Soms
Moet ik proberen
Weg te rennen en me te verstoppen
Hier weg te komen
Ik zal het halen
In dit leven
Deze keer

Neem je beste foto
En druk me
Schrijf een verzonnen verhaal
Voor je loon
Probeer de wereld
Te laten geloven
Een schokkende, verassende titel

Neem het gewoon, neem het
Neem het gewoon, neem het

Stuur je foto naar een tijdschrift
En schatten kun je eigelijk niet fotograferen
Wilde je dat altijd al zijn
Nou, ik zou me zorgen om je maken

Soms
Moet ik proberen
Weg te rennen en me te verstoppen
Hier weg te komen
Ik zal het halen
In dit leven
Deze keer

Je ziet me
Ik zie jou
Jij bent daar
Jij ziet me
Ik zie jou

Stuur je foto naar een tijdschrift
En schatten kun je eigelijk niet fotograferen
Wilde je dat altijd al zijn
Nou, ik zou me zorgen om je maken

Soms
Moet ik proberen
Weg te rennen en me te verstoppen
Hier weg te komen
Soms
Moet ik proberen
Weg te rennen en me te verstoppen
Hier weg te komen