Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest: awaken Songtekst: last days of the century

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: awaken - last days of the century ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Benieuwd naar het liedje en de betekenis van last days of the century? Bekijk de Nederlandse vertaling. Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van awaken! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter a van awaken en zie welke nummers wij nog meer van a in ons archief hebben staan zoals last days of the century .

Origineel

(A.Stewart / P.White) When the cock crows And the wind blows And the primerose of dawn Is at your window Moving through the deep You chase dreams accross your sleep Scarecrows Waiting at your door In the last days of the century Leaning from your balcony You said: This is how it's meant to be Can't you feel it in the air? See that lighte shining down All the way to Chinatown See it shine from miles around Reflecting everywhere You whore black clothes You quoted Shakespeare You know I still get the shake When you are this near You look like a still >From a Cecil B. Demille When I saw you Waiting at my door In the last days of the century Leaning from your balcony You said: Changese so rapidly Now I feel it in the air See that lighte shining down All the way to Chinatown See it shine from miles around Reflecting everywhere

 

Vertaling

(A.Stewart / P.White) Als de haan kraait En de wind waait En de primerose van de dageraad Staat voor je raam Bewegen door de diepte Je jaagt dromen na in je slaap Vogelverschrikkers Voor je deur wachten In de laatste dagen van de eeuw Leunend vanaf uw balkon Je zei: zo moet het zijn Voel je het niet in de lucht? Zie die licht naar beneden schijnen Helemaal naar Chinatown Zie het van mijlenver schijnen Overal reflecterend Je hoer zwarte kleren Je hebt Shakespeare geciteerd Je weet dat ik nog steeds de shake krijg Als je zo dichtbij bent Je ziet eruit als een still > Van een Cecil B. Demille Toen ik je zag Ik wacht bij mijn deur In de laatste dagen van de eeuw Leunend vanaf uw balkon Je zei: Changese zo snel Nu voel ik het in de lucht Zie die licht naar beneden schijnen Helemaal naar Chinatown Zie het van mijlenver schijnen Overal reflecterend