Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest: axel rudi pell Songtekst: fools game

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: axel rudi pell - fools game ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Benieuwd naar het liedje en de betekenis van fools game? Bekijk de Nederlandse vertaling. Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van axel rudi pell! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter a van axel rudi pell en zie welke nummers wij nog meer van a in ons archief hebben staan zoals fools game .

Origineel

When I met you, oh You know, at first, you had me so confused I used to lay awake at night Just copin' with the feelings I so long refused, yeah Well, I surrendered my love I saw you turn your love from cold to ice, darlin' I put my heart on the line for you, yeah I put my heart on the line, yeah First, you take me to the highest ground Then you keep me hanging like some foolish clown It's such a fool's game, yeah It's such a fool's game I keep playing such a fool's game, yeah I keep on playin', I keep on playin' this fool's game I can't take another sleepless night It's time to light the fire down inside of you I don't mind, I have the sun on my back To get a feeling that you never knew, you never knew Got the secret in the palm of your hands Will you keep it woman, will you break this man It's such a fool's game Girl I know you're playing a fool's game, yeah It's such a fool's game You keep playing such a fool's game Fool's game Girl, I know you're playin' full time But I may be too late, when you make up your mind A fool's game I keep playing such a fool's game Got me playing this fool's game Forever keep on playin' I keep playing this fool's game, yeah You got me caught up, you got me caught up in this fool's game Oh, I got my heart in the line You got me caught in this fool's game You keep on playin', you keep on playin' this fool's game I got my heart in the line, my heart in the line Uh, fool's game You got me playin' this fool's game Fool's game

 

Vertaling

Toen ik je ontmoette, oh Weet je, in het begin, had je me zo in de war I used to lay awake at night Gewoon copin 'met de gevoelens die ik zo lang geweigerd, ja Well, I surrendered my love Ik zag je je liefde veranderen van koud in ijs, schat I put my heart on the line for you, yeah I put my heart on the line, yeah First, you take me to the highest ground Dan laat je me hangen als een dwaze clown Het is zo'n stom spel, yeah Het is zo'n dwaas spel Ik blijf zo'n dwaas spelletje spelen, yeah Ik blijf maar spelen, ik blijf maar spelen dit dwaze spel Ik kan niet nog een slapeloze nacht verdragen Het is tijd om het vuur binnen in je aan te steken Ik vind het niet erg, ik heb de zon op mijn rug Om een gevoel te krijgen dat je nooit wist, dat je nooit wist Je hebt het geheim in de palm van je handen Zal je het houden vrouw, zal je deze man breken Het is zo'n dwaas spel Meisje, ik weet dat je een dwaas spel speelt, ja It's such a fool's game Je blijft zo'n dwaas spel spelen Het spel van de dwaas Meisje, ik weet dat je fulltime speelt Maar ik ben misschien te laat, als je een beslissing neemt Een dwaas spel I keep playing such a fool's game Ik speel dit dwazen spel Forever keep on playin' Ik blijf dit dwaze spel spelen, ja Je hebt me verstrikt, je hebt me verstrikt in dit dwazen spel Oh, ik heb mijn hart in de lijn Je hebt me gevangen in dit dwazen spel Je blijft maar spelen, je blijft maar spelen dit dwaze spel Ik heb mijn hart in de lijn, mijn hart in de lijn Uh, het spel van de dwaas Je laat me dit domme spel spelen Fool's game