Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest: axxis Songtekst: young souls

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: axxis - young souls ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Benieuwd naar het liedje en de betekenis van young souls? Bekijk de Nederlandse vertaling. Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van axxis! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter a van axxis en zie welke nummers wij nog meer van a in ons archief hebben staan zoals young souls .

Origineel

His old hand is searching slowly The wrinkled face is filled with pleasure Worn-out fingers take a record Out of the cover of the past Then he looked up to heaven His eyes are shining and smiling clearly With this old music he remembers He feels his youth - without fear The whole street hears the music And everybody knows Young souls rocking again With rock 'n' roll the speakers burning Young souls rocking again The amplifier is glowing hot His feet are stepping with the rhythm His hands are clapping till they burn Where is the old age? How could this be? In his mind he's young and free The whole street hears the music And everybody knows Young souls rocking again With rock 'n' roll the speakers burning Young souls rocking again The amplifier is glowing hot

 

Vertaling

Zijn oude hand zoekt langzaam Het gerimpelde gezicht is vervuld van plezier Versleten vingers nemen een plaat Uit de omslag van het verleden Toen keek hij op naar de hemel Zijn ogen stralen en glimlachen helder Met deze oude muziek die hij zich herinnert Voelt hij zijn jeugd - zonder angst De hele straat hoort de muziek En iedereen weet het Jonge zielen wiegen weer Met rock 'n' roll de luidsprekers brandend Jonge zielen rocken weer De versterker is gloeiend heet His feet are stepping with the rhythm Zijn handen klappen tot ze branden Waar is de ouderdom? Hoe kan dit zijn? In zijn gedachten is hij jong en vrij De hele straat hoort de muziek En iedereen weet het Jonge zielen rocken weer Met rock 'n' roll de luidsprekers brandend Jonge zielen rocken weer De versterker is gloeiend heet