Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest: Bia (OST) Songtekst: Gritarle al mundo

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: B ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Benieuwd naar het liedje en de betekenis van Gritarle al mundo? Bekijk de Nederlandse vertaling. Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van Bia (OST)! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter B van Bia (OST) en zie welke nummers wij nog meer van a in ons archief hebben staan zoals Gritarle al mundo .

Origineel

Pasamos el tiempo Buscando la felicidad Pasamos el tiempo Ocultando la realidad Quisiera gritarle al mundo entero Quisiera decirles que estoy bien Pero ni yo me creo Quisiera contarles que me ahogo en sentimientos Aunque no exprese lo que siento Un vacío llevo dentro Quisiera gritarle al mundo entero Quisiera decirles que estoy bien Pero ni yo me creo Quisiera gritarle al mundo entero Quisiera decirles que estoy bien Pero ni yo me creo Estoy en un laberinto sin salida Diciendo que todo está bien, pero es mentira Le muestro una cara tan feliz a la gente Por eso piensan que no sufro, que soy valiente Pero todo es mentira, también lloro También yo sufro por partidas Nadie sabe lo que pasa internamente Solo critican sin saber lo que sientes Quisiera gritarle al mundo entero Quisiera decirles que estoy bien Pero ni yo me creo Quisiera gritarle al mundo entero Quisiera decirles que estoy bien Pero ni yo me creo No quiero dejar con esto una simple canción De una historia de amor Realmente es lo que siento Y lo escribo de corazón No creo en palabras perfectas Solamente en aquellas sinceras Ya no quiero vivir de mentiras Solo quiero gritar Quisiera gritarle al mundo entero Quisiera decirles que estoy bien Pero ni yo me lo creo Quisiera gritarle al mundo entero Quisiera decirles que estoy bien Pero ni yo me lo creo 

 

Vertaling

We passeren de tijd Op zoek naar geluk We passeren de tijd De realiteit verbergen Ik zou de hele wereld willen schreeuwen Ik zou je willen vertellen dat ik in orde ben Maar zelfs ik geloof niet dat ik je zou willen vertellen dat ik in gevoelens verdrink Hoewel ik niet vertel wat ik voel Een leegte in mij zou ik de hele wereld willen roepen Ik zou je willen vertellen dat ik in orde ben Maar ik geloof zelf niet dat ik de hele wereld zou willen roepen Ik zou je willen vertellen dat ik in orde ben Maar zelfs ik geloof niet dat ik in een doolhof zit zonder uitweg Zeggen dat alles in orde is, maar het is een leugen Ik laat mensen zo'n blij gezicht zien Daarom denken ze dat ik niet lijd, dat ik dapper ben Maar alles is een leugen, ik huil ook Ik heb ook last van games Niemand weet wat er intern gebeurt Ze bekritiseren gewoon zonder te weten wat je denkt dat ik tegen de hele wereld zou willen schreeuwen Ik zou je willen vertellen dat ik in orde ben Maar ik geloof zelf niet dat ik de hele wereld zou willen roepen Ik zou je willen vertellen dat ik in orde ben Maar zelfs ik geloof niet dat ik hiermee geen eenvoudig nummer wil achterlaten Van een liefdesverhaal Het is echt wat ik voel En ik schrijf het vanuit mijn hart, ik geloof niet in perfecte woorden Alleen in die oprechte Ik wil niet meer van leugens leven Ik wil gewoon schreeuwen, ik wil tegen de hele wereld schreeuwen Ik zou je willen vertellen dat ik in orde ben Maar zelfs ik geloof niet dat ik de hele wereld zou willen roepen Ik zou je willen vertellen dat ik in orde ben Maar zelfs ik geloof het niet