Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest: buffalo-tom Songtekst: scottish-windows

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: b ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Benieuwd naar het liedje en de betekenis van scottish-windows? Bekijk de Nederlandse vertaling. Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van buffalo-tom! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter b van buffalo-tom en zie welke nummers wij nog meer van a in ons archief hebben staan zoals scottish-windows .

Origineel

Gone, advice from a side road And a dying breath and yellow oak Big tall weeds and leaves of gold Now; a wasted clock hollow And I'm not the drowning man you think Though I flail my arms, I refuse to sink All I ever wanted was to see Scottish windows opening for me It's all I ever needed in the end I saw you in a store window Dress the orange window glow I'm walking down a winding close Gray evening fell over me And I saw your face, though fleetingly As the bus pulled away from me All I ever wanted was to see This glimmer in your eyes as they closed on me It's all I ever needed in the end You need different boots in this country I see you through the screen door Abandoned below in the birch's bough You left me on the church floor All I ever wanted was to see Scottish windows closing as I leave It's all I ever needed in the end In the end, in the end In the end, in the end

 

Vertaling

Weg, advies van een zijweg En een stervende adem en gele eik Groot hoog onkruid en gouden bladeren Nu; een verspilde holle klok En ik ben niet de drenkeling die je denkt Hoewel ik met mijn armen sla, weiger ik te zinken Ik wilde alleen maar zien Schotse ramen openen voor mij Meer heb ik uiteindelijk niet nodig Ik zag je in een etalage Kleed de oranje raamgloed aan Ik loop langs een kronkelende weg De grijze avond viel over me heen En ik zag je gezicht, hoewel vluchtig Toen de bus bij me wegreed Ik wilde alleen maar zien Dit glinsterde in je ogen toen ze zich op me sloten Meer heb ik uiteindelijk niet nodig In dit land heb je verschillende laarzen nodig Ik zie je door de hordeur Beneden in de berkentak achtergelaten Je liet me op de kerkvloer achter Ik wilde alleen maar zien Schotse ramen sluiten als ik wegga Meer heb ik uiteindelijk niet nodig Uiteindelijk, uiteindelijk Uiteindelijk, uiteindelijk