Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest: blessthefall Songtekst: against the waves

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: b ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Benieuwd naar het liedje en de betekenis van against the waves? Bekijk de Nederlandse vertaling. Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van blessthefall! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter b van blessthefall en zie welke nummers wij nog meer van a in ons archief hebben staan zoals against the waves .

Origineel

How will I find the strength?! To make it out when you're pulling me under! How can I make them see?! You're so worthless to me! Recognize what lies before me! I will stare death in the face! Recognize what lies before me! I'll stand against the waves!! So talk all you want You can't see us But we're at the top now Never lost our way Can't break our stride You don't have what it takes We hold our own On our own Still undefeated I know it's hard to stay true With vultures pulling at you But if it's all the same They'll find the worst in you If we can take what we know And give them somewhere to go So if it's all the same They'll find the worst in you I won't be used! I refuse to be! I refuse to be misled! All the bullshit I've been fed! You're worthless to me!! Don't count us out The more you push only fuels the fire We've paid the price We're taking back What you took away We hold our own On our own Still undefeated I know it's hard to stay true With vultures pulling at you But if it's all the same They'll find the worst in you If we can take what we know And give them somewhere to go So if it's all the same They'll find the worst in you Nothing can last forever!!! Nothing can last forever!! I won't let you tell me how to live my life! You can't control me!! I won't let you tell me how to live my life! You'll never bring me down!! Bring me down! I know it's hard to stay true With vultures pulling at you But if it's all the same They'll find the worst in you I know it's hard to stay true With vultures pulling at you But if it's all the same They'll find the worst in you If we can take what we know And give them somewhere to go So if it's all the same They'll find the worst in you They'll find the worst in you!! So if it's all the same! They'll find the worst in you!

 

Vertaling

Hoe vind ik de kracht ?! Om te onderscheiden wanneer je me naar beneden trekt! Hoe kan ik ze laten zien ?! Je bent zo waardeloos voor mij! Herken wat voor me ligt! Ik zal de dood in het gezicht staren! Herken wat voor me ligt! Ik sta tegen de golven !! Praat dus zoveel je wilt Je kunt ons niet zien Maar we staan ??nu bovenaan Nooit de weg kwijtgeraakt We kunnen onze pas niet breken Je hebt niet wat er nodig is We houden ons staande Op ons zelf Nog steeds ongeslagen Ik weet dat het moeilijk is om trouw te blijven Met gieren die aan je trekken Maar als het allemaal hetzelfde is Ze vinden het ergste in jou Als we kunnen nemen wat we weten En geef ze ergens heen te gaan Dus als het allemaal hetzelfde is Ze vinden het ergste in jou Ik zal niet worden gebruikt! Ik weiger te zijn! Ik weiger me te laten misleiden! Alle onzin die ik heb gekregen! Je bent waardeloos voor mij !! Reken ons niet uit Hoe meer je duwt, voedt alleen het vuur We hebben de prijs betaald We nemen terug Wat je hebt weggenomen We houden ons staande Op ons zelf Nog steeds ongeslagen Ik weet dat het moeilijk is om trouw te blijven Met gieren die aan je trekken Maar als het allemaal hetzelfde is Ze vinden het ergste in jou Als we kunnen nemen wat we weten En geef ze ergens heen te gaan Dus als het allemaal hetzelfde is Ze vinden het ergste in jou Niets kan voor altijd duren !!! Niets kan voor altijd duren !! Ik laat je niet vertellen hoe ik mijn leven moet leiden! Je kunt me niet beheersen !! Ik laat je niet vertellen hoe ik mijn leven moet leiden! Je zult me ??nooit naar beneden halen !! Breng me naar beneden! Ik weet dat het moeilijk is om trouw te blijven Met gieren die aan je trekken Maar als het allemaal hetzelfde is Ze vinden het ergste in jou Ik weet dat het moeilijk is om trouw te blijven Met gieren die aan je trekken Maar als het allemaal hetzelfde is Ze vinden het ergste in jou Als we kunnen nemen wat we weten En geef ze ergens heen te gaan Dus als het allemaal hetzelfde is Ze vinden het ergste in jou Ze zullen het ergste in je vinden !! Dus als het allemaal hetzelfde is! Ze zullen het ergste in jou vinden!