Origineel
Hoy
desperte, te busque,
me hiso falta estar contigo,
quinze rosas,
tu mirada,
Hoy,
te pense, te extrane,
anore sentir tu mano,
sobre mi piel,
y mi alma,
tu viajando por la adversidad,
yo volando sin poder asimilar
que detras de cada limite,
estoy,
Hoy,
sin querer te mire,
vi tu foto y me transporte,
al calor de tus besos,
y te acaricie,
te tome, te llene,
paso a paso cada espacio,
pude esquivar la contrariedad
tu alma sabe,
mientras viajas por tu adversidad,
mientras vuelo,
sin poder asegurar
que a pesar de cada limite
estoy siempre seguro que mas alla de toda logica,
salvo a toda reconciliacion
y detras de cada limite estoy
Hoy
desperte,
te busque,
me hiso falta estar contigo,
hoy
Vertaling
Vandaag
Ik werd wakker, ik zocht je,
Ik moet bij je zijn,
vijftien rozen,
Jouw uiterlijk,
Vandaag,
Ik dacht aan jou, ik heb je gemist,
verlang ernaar om je hand te voelen,
op mijn huid,
en mijn ziel,
je reist door tegenspoed,
Ik vlieg zonder te kunnen assimileren
dat achter elke limiet,
Ik ben,
Vandaag,
zonder naar je te willen kijken,
Ik zag je foto en vervoerde me,
aan de hitte van je kussen,
en je liefkozen,
Ik heb je meegenomen, ik heb je gevuld
stap voor stap elke ruimte,
Ik zou de teleurstelling kunnen ontwijken
je ziel weet het,
terwijl je door je tegenslag reist,
terwijl ik vlieg
zonder te kunnen verzekeren
dat ondanks elke limiet
Ik ben er altijd zeker van dat, afgezien van alle logica,
behalve alle verzoening
en achter elke limiet die ik ben
Vandaag
wakker worden
Ik was op zoek naar jou,
Ik moet bij je zijn,
vandaag