Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest: bathory Songtekst: pestilence

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: b ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Benieuwd naar het liedje en de betekenis van pestilence? Bekijk de Nederlandse vertaling. Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van bathory! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter b van bathory en zie welke nummers wij nog meer van a in ons archief hebben staan zoals pestilence .

Origineel

Death once walked this relic land He came while all would sleep Death held up his bony hand And with it death did sweep Across all land and water With one gesture he did take The lives of all man woman child And deafening silence followed in his wake Like stub before a shiny blade All man fell by his scythe Once the fever got you in its grasp There is but one more day left of your life Black Death Pestilence Black Death Pestilence The Lord has all forsaken All must cleanse themselves from sin Then rid oneself from lust And take the holy spirit in To redeem your pity selves You all must flog your filth away With nightfalleth the shadows Gather all the children of the Lord and pray The shadow heavy upon this land And still the stale air sway In great numbers all around The fallen lie as they fell to rot away Black Death Pestilence Black Death Pestilence

 

Vertaling

De dood heeft ooit over dit relikwieland gelopen Hij kwam terwijl iedereen sliep De dood stak zijn knokige hand op En daarmee sloeg de dood weg Over al het land en water Met één gebaar nam hij het De levens van alle mannen en vrouwen En in zijn kielzog volgde een oorverdovende stilte Als stomp voor een glanzend mes Alle mensen vielen bij zijn zeis Zodra de koorts je in zijn greep had Er is nog maar één dag van je leven over Zwarte Dood Pest Zwarte Dood Pest De Heer heeft alles verlaten Allen moeten zichzelf reinigen van zonde Bevrijd jezelf dan van lust En neem de heilige geest in Om je medelijden te verlossen Jullie moeten allemaal je vuil weggooien Met de avond valt de schaduw Verzamel alle kinderen van de Heer en bid De schaduw zwaar op dit land En nog steeds zwaait de muffe lucht Overal in grote aantallen De gevallenen liggen terwijl ze vielen om weg te rotten Zwarte Dood Pest Zwarte Dood Pest