Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest: b.b. king Songtekst: the world is gone wrong

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: b.b. king - the world is gone wrong ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Benieuwd naar het liedje en de betekenis van the world is gone wrong? Bekijk de Nederlandse vertaling. Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van b.b. king! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter b van b.b. king en zie welke nummers wij nog meer van a in ons archief hebben staan zoals the world is gone wrong .

Origineel

Strange things have happened Like never happened before My baby told me I would have to go I can't be good no more Like I once did before I can't be good no more, baby Honey, because the world is goin' wrong Feel bad this morning Ain't got no home No use to worry 'Cause the whole world is goin' wrong I can't be good no more Once like I did before I can't be good no more, baby Honey, because the world is goin' wrong I told you, baby Right to your head If I didn't leave you I would have to kill you dead I can't be good no more Once like I did before I can't be good no more, baby Honey, because the world is goin' wrong If you have a woman And she won't be kind Praise to the Good Lord To get her off of your mind I can't be good no more Once like I did before I can't be good no more, baby 'Cause the world is goin' wrong When you've been good You can't do no more Just tell her kindly "There's the front door." I can't be good no more Once like I did before I can't be good no more, baby Honey, 'cause the world is goin' wrong Just pack up my suitcase And give me my hat I ain't no need to ask you, love(?) I ain't coming back I can't be good no more Honey, like I once did before I can't be good no more, baby Honey, 'cause the world is goin' wrong

 

Vertaling

Er zijn vreemde dingen gebeurd Zoals nog nooit eerder gebeurd is Mijn baby vertelde me dat ik zou moeten gaan Ik kan niet meer goed zijn Zoals ik ooit deed Ik kan niet meer goed zijn, baby Schatje, omdat de wereld verkeerd gaat Feel bad this morning Ain't got no home No use to worry 'Cause the whole world is goin' wrong Ik kan niet meer goed zijn Zoals ik eerder deed Ik kan niet meer goed zijn, baby Schat, omdat de wereld vergaat I told you, baby Recht naar je hoofd If I didn't leave you zou ik je moeten doden I can't be good no more Zoals ik vroeger deed I can't be good no more, baby Schat, omdat de wereld vergaat Als je een vrouw hebt And she won't be kind Loof de goede Heer Om haar uit je gedachten te krijgen I can't be good no more Eens zoals ik vroeger deed I can't be good no more, baby 'Cause the world is goin' wrong When you've been good You can't do no more Zeg haar gewoon vriendelijk "Daar is de voordeur." I can't be good no more Once like I did before I can't be good no more, baby Schatje, omdat de wereld vergaat Just pack up my suitcase And give me my hat Ik hoef het je niet te vragen, liefje I ain't coming back I can't be good no more Schat, zoals ik ooit deed I can't be good no more, baby Schat, omdat de wereld verkeerd gaat