Origineel
Everybody’s in the major league
Ain’t nobody want to be straight up
I see the hotties on the way to work
They be waiting outside the club
See Samantha got a glass of wine
And in the corner she be laggin’ behind
To ladies room to powder her lines
She be feeling like dyn-o-mite
Jizzable jazz, how could it be passed
Some come move that ass
I know what you want to do
She’s looking for a phat wad
Lord of a God you look good
Premonitions saved for last
‘Cause for now we’re understood
A me oh my God ya look so fine
I can’t touch you ‘cause you’re bonafide
A me oh my God ya look so fine
I can’t touch you ‘cause you’re bonafide
A Virgina Slim, can I get in
I’ll take you for a ride in the back of my jeep
I got hills in the back that are plenty steep
And you can do it ‘cause you’re bonafide
Yes all the eyes that be staring at you
Is it because I got my Rover outside
See I just don’t understand
Is it that you think you can play me fly
No I don’t think so girl
I’ve been through it many times before
I got a tight pocket book
And you know I ain’t open it up for no
Jizzable jazz, how could it be passes
So come move that ass
I know what you want to do
You’re looking for a phat wad lord of a god
I don’t have it for you
So honey baby what you gonna do
A me oh my God ya look so fine
I can’t touch you ‘cause you’re bonafide
A me oh my God ya look so fine
I can’t touch you ‘cause you’re bonafide
A Virgina Slim, can I get in
I’ll take you for a ride in the back of my jeep
I got hills in the back that are plenty steep
And you can do it ‘cause you’re bonafide
Look into my eyes
Tell me what you see
I’m not pretentious
I invent this vibe that you feel
A me oh my God ya look so fine
I can’t touch you ‘cause you’re bonafide
A me oh my God ya look so fine
I can’t touch you ‘cause you’re bonafide
A Virgina Slim, can I get in
I’ll take you for a ride in the back of my jeep
I got hills in the back that are plenty steep
And you can do it ‘cause you’re bonafide
Vertaling
Everybody’s in the major league
Niemand wil eerlijk zijn
Ik zie de hete meiden op weg naar het werk
Ze wachten buiten de club
See Samantha got a glass of wine
And in the corner she be laggin’ behind
Naar het damestoilet om haar tekst te poederen
She be feeling like dyn-o-mite
Jizzable jazz, how could it be passed
Some come move that ass
Ik weet wat je wilt doen
Ze is op zoek naar een vette prop
Heer van een God, je ziet er goed uit
Voorgevoelens bewaard voor het laatst
Want voor nu zijn we begrepen
Oh mijn God, je ziet er zo goed uit
Ik kan je niet aanraken want je bent bonafide
Een ik oh mijn God, je ziet er zo goed uit
Ik kan je niet aanraken want je bent bonafide
Een Virgina Slim, mag ik instappen
Ik neem je mee voor een ritje achter in mijn jeep
Ik heb heuvels achterin die steil genoeg zijn
En je kunt het, want je bent bonafide
Ja, al die ogen die naar je staren
Is het omdat ik mijn Rover buiten heb staan
Ik begrijp het gewoon niet.
Is het dat je denkt dat je me kan laten vliegen
Nee, ik denk het niet, meisje.
Ik heb het al zo vaak meegemaakt.
Ik heb een krap zakboekje
En je weet dat ik het niet open doe voor…
Jizzable jazz, how could it be passes
Dus kom op met die kont
Ik weet wat je wilt doen
Je bent op zoek naar een vette wad heer van een god
Ik heb het niet voor jou.
Dus schatje, wat ga je doen?
Oh mijn God, je ziet er zo goed uit
Ik kan je niet aanraken want je bent bonafide
O mijn God, je ziet er zo goed uit
I can’t touch you ‘cause you’re bonafide
Een Virgina Slim, mag ik instappen
Ik neem je mee voor een ritje achter in mijn jeep
Ik heb heuvels achterin die steil genoeg zijn
En je kunt het, want je bent bonafide
Kijk in mijn ogen.
Vertel me wat je ziet
Ik ben niet pretentieus
Ik verzin deze vibe die je voelt
Oh mijn God, je ziet er zo goed uit
I can’t touch you ‘cause you’re bonafide
A mij oh mijn God je ziet er zo goed uit
I can’t touch you ‘cause you’re bonafide
Een Virgina Slim, mag ik instappen
Ik neem je mee voor een ritje achter in mijn jeep
Ik heb heuvels achterin die steil genoeg zijn
En je kunt het, want je bent bonafide