Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest: b o b Songtekst: new black

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: b o b - new black ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Benieuwd naar het liedje en de betekenis van new black? Bekijk de Nederlandse vertaling. Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van b o b! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter b van b o b en zie welke nummers wij nog meer van a in ons archief hebben staan zoals new black .

Origineel

Tell me what it means To be black, someone tell me what it means Who I gotta vote for, who am I to be What car I gotta drive, where I gotta buy my jeans, black man If you ain't really hood, you can't be a black man Is it cause I'm proper when I speak, black man Should I be a chain and gold teeth black man Or a Martin Luther King had a dream black man, a dream black man You really gotta practice what you preach, black man How you gonna talk about peace, black man When I got death threats on my screen I am not the enemy, black man So who draws the first straw Everybody hurt, who caused the first scar 'Cause as soon as you see niggas get to fighting You be the first mother fucker wanna yell out World Star Can't nobody else touch a nigga But it's cool for a brother just to bust a nigga Guns sold in every hood, he'll slay a dozen niggas Gon' kill yourself, while you're at it, take a couple with you And that don't justify the cop shit, I'm just on some black mob shit The best way to protest, hit 'em where it hurts, their pockets It's time to boycott shit We need less rappers and more doctrines We need less ballers and more prophets We need more unity, less gossip But who am I to speak, I never went to college I hate to be the bearer of bad news But all of this double standard thinking is taboo If black hate is a myth, the term new black wouldn't even exist I pray for tomorrow, I pray for the sorrow I pray for the truth and I pray for Chicago I pray for Detroit and I pray for Oakland I pray for Port Au Prince and I pray for New Orleans Somebody let me know, how can I be a better African American Like I ain't grow up being black in America Like I ain't grow up around crack, AIDS and heroin Damn They don't really know, black man They don't really know, ugh, they don't really They don't really know, black man, black man, black man They don't really know, ugh, they don't really They don't really know, black man, black man, black man They don't really know, ugh, they don't really They don't really know, black man, black man, black man They don't really know, ugh, they don't really know, ugh Sim simmer sim simmer, ugh Pour some liquor, for my niggas, ugh Bust a swisher, roll a cigar Hitta another strip club, throw my ie Well, I guess it's all we know Hate is all we been taught, so that's all we show Just a nigga from Decatur, white as all our doors Even though the days of dark, still we all got hope So what's the motive We don't control shit, cause we don't own shit Even in our own hoods, we ain't votin' And not just for Obama, but locally voting, that's power Rome wasn't built in just an hour Can you hear me, do I need to speak louder Christopher Columbus ain't the only one founder They don't mention niggas that was on the Mayflower Wait a second, let it soak, mind blown Bobby Ray from a different timezone I dare to speak my mind, and I'm wrong Well shove it up your ass with a pinecone I'm tryna paint the bigger picture You looking for the enemy, then stare into the mirror I said I'm trying to paint a bigger picture You looking for the answer, then look into the mirror, black man They don't really know, black man They don't really know, ugh, they don't really They don't really know, black man, black man, black man They don't really know, ugh, they don't really They don't really know, black man, black man, black man They don't really know, ugh, they don't really They don't really know, black man, black man, black man They don't really know, ugh, they don't really know, ugh I'm not even against the whole movement Like I'm not even hating on it It's just, if we put that energy into ourselves And into ourmunity And not so much intoplaining about how we've been done wrong And, and we have been done wrong, but it's like We gotta stop just saying the same thing and do something different All this energy that we're putting into protesting We should put it into ourmunity Put it into start up businesses, put it into your kids Put it into yourmunity Start our own businesses So we don't have to support all these other businesses Feed the, fuck, feed the homeless all year Do this all year, don't just stop Don't just stop after this case is over Don't just stop after this topic, keep it going

 

Vertaling

Vertel me wat het betekent Om zwart te zijn, vertel iemand me wat het betekent Op wie moet ik stemmen, wie moet ik zijn In welke auto moet ik rijden, waar moet ik mijn spijkerbroek kopen, zwarte man Als je niet echt kap bent, kun je geen zwarte man zijn Is het omdat ik correct ben als ik spreek, zwarte man Moet ik een ketting zijn en gouden tanden zwarte man Of een Martin Luther King had een droomzwarte man, een droomzwarte man Je moet echt oefenen wat je predikt, zwarte man Hoe ga je praten over vrede, zwarte man Toen ik doodsbedreigingen op mijn scherm kreeg Ik ben niet de vijand, zwarte man Dus wie trekt de eerste druppel Iedereen deed pijn, die het eerste litteken veroorzaakte Want zodra je ziet dat de provence aan het vechten is Jij bent de eerste klootzak die World Star wil uitschreeuwen Niemand anders kan een neger aanraken Maar het is cool voor een broer om een ??neger te pakken te krijgen Wapens die in elke motorkap worden verkocht, hij zal een dozijn provence doden Ga zelfmoord plegen, terwijl je toch bezig bent, neem er een paar mee En dat rechtvaardigt de politie-shit niet, ik zit gewoon op een of andere black mob-shit De beste manier om te protesteren, ze te raken waar het pijn doet, hun zakken Het is tijd om shit te boycotten We hebben minder rappers en meer doctrines nodig We hebben minder ballers en meer profeten nodig We hebben meer eenheid nodig, minder roddel Maar wie ben ik om te spreken, ik heb nooit gestudeerd Ik haat het om de drager van slecht nieuws te zijn Maar al dit dubbele standaarddenken is taboe Als zwarte haat een mythe is, zou de term nieuw zwart niet eens bestaan Ik bid voor morgen, ik bid voor het verdriet Ik bid voor de waarheid en ik bid voor Chicago Ik bid voor Detroit en ik bid voor Oakland Ik bid voor Port Au Prince en ik bid voor New Orleans Iemand heeft me laten weten hoe ik een betere Afro-Amerikaan kan zijn Alsof ik niet zwart ben opgegroeid in Amerika Alsof ik niet opgroeide rond crack, aids en heroïne Verdomme Ze weten het niet echt, zwarte man Ze weten het niet echt, eh, ze weten het niet echt Ze weten het niet echt, zwarte man, zwarte man, zwarte man Ze weten het niet echt, eh, ze weten het niet echt Ze weten het niet echt, zwarte man, zwarte man, zwarte man Ze weten het niet echt, eh, ze weten het niet echt Ze weten het niet echt, zwarte man, zwarte man, zwarte man Ze weten het niet echt, ugh, ze weten het niet echt, ugh Sim sudderen sim sudderen, ugh Giet wat sterke drank, voor mijn provence, ugh Pak een swisher, rol een sigaar Hitta nog een stripclub, gooi mijn ie Nou, ik denk dat het alles is wat we weten We hebben alleen haat geleerd, dus dat is alles wat we laten zien Gewoon een nigga van Decatur, wit als al onze deuren Ook al waren de dagen van duisternis, toch kregen we allemaal hoop Dus wat is het motief We hebben geen controle over shit, omdat we geen shit bezitten Zelfs in onze eigen kappen stemmen we niet En niet alleen voor Obama, maar lokaal stemmen, dat is macht Rome was niet binnen een uur gebouwd Hoor je me, moet ik harder praten? Christopher Columbus is niet de enige oprichter Ze noemen geen provence die op de Mayflower stond Wacht even, laat het intrekken, geestverruimend Bobby Ray uit een andere tijdzone Ik durf mijn mening te uiten en ik heb het mis Schuif het met een dennenappel in je reet Ik probeer het grotere plaatje te schilderen Je zoekt de vijand en staart dan in de spiegel Ik zei dat ik probeer een groter beeld te schetsen Zoek je het antwoord, kijk dan in de spiegel, zwarte man Ze weten het niet echt, zwarte man Ze weten het niet echt, eh, ze weten het niet echt Ze weten het niet echt, zwarte man, zwarte man, zwarte man Ze weten het niet echt, eh, ze weten het niet echt Ze weten het niet echt, zwarte man, zwarte man, zwarte man Ze weten het niet echt, eh, ze weten het niet echt Ze weten het niet echt, zwarte man, zwarte man, zwarte man Ze weten het niet echt, ugh, ze weten het niet echt, ugh Ik ben niet eens tegen de hele beweging Alsof ik er niet eens een hekel aan heb Het is gewoon, als we die energie in onszelf stoppen En in onze gemeenschap En niet zozeer over hoe we verkeerd zijn gedaan En, en we zijn verkeerd gedaan, maar het is zo We moeten stoppen met hetzelfde te zeggen en iets anders te doen Al deze energie die we steken in protest We moeten het in onze gemeenschap opnemen Zet het in startende bedrijven, stop het in uw kinderen Breng het in uw gemeenschap Start onze eigen bedrijven We hoeven dus niet al deze andere bedrijven te ondersteunen Voer het, verdomme, voed het hele jaar door daklozen Doe dit het hele jaar door, stop niet zomaar Stop niet zomaar nadat deze zaak voorbij is Stop niet zomaar na dit onderwerp, ga door