Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest: b.o.b Songtekst: the nation

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: b.o.b - the nation ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Benieuwd naar het liedje en de betekenis van the nation? Bekijk de Nederlandse vertaling. Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van b.o.b! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter b van b.o.b en zie welke nummers wij nog meer van a in ons archief hebben staan zoals the nation .

Origineel

[Hook: Victoria Monet] Baby, don’t you know Everything you do away from home Could leave me here alone So baby don’t you go, no No, no No-o-o-oo No, no No-o-o-oo [Verse 1: B.o.B.] I saw a kid 12 years old, with a pack of cigarettes and a Glock Cause in this ‘partments it was easy to cop Looking for a nigga slipping, yeah they easy to spot In the streets the enemies are just as evil as cops The only word he ever heard from his pops was If this the devil’s world then who hangs out at the top He had cocaine dreams, and Scarface nightmares I thought to myself, does anyone in this life care Growing too fast like his days are lightyears His mama says go to church, you need a light prayer You think the streets need you? Well I need you right here You need to slow it down, cause the streets don’t fight fair For real! [Hook: Victoria Monet] Baby, don’t you know Everything you do away from home Could leave me here alone So baby don’t you go, no No, no No-o-o-oo No, no No-o-o-oo [Verse 2: Jake Lambo] It’s easy to get in trouble in the place where I’m from Niggas lacking the education but be packing a gun I just kick it with the homies and be having some fun Mama keep calling, I understand you protecting your son You found that I be smoking and I know it makes you mad And I know you see his trace, scared I'ma be just like my dad Scared I’m doing something bad, scared I might end up dead Well look I chose another path so get those worries out your head I'ma keep on doing it how I’m doing it Stay working hard, making this music and Show you I got to get it, I do They asking my motivation and I reply that it’s you mama [Hook: Victoria Monet] Baby, don’t you know Everything you do away from home Could leave me here alone So baby don’t you go, no No, no No-o-o-oo No, no No-o-o-oo [Verse 3: B.o.B.] A deadly trend that never ends City full of negligence, pregnant pedestrians I used to think, 'am I a prisoner or a resident?' They book us for possession but they keep shipping weapons in Either the Glock shoots you or a cop do you They set the system up to lock you up a lot sooner Everything you try to do they try to out do you My mama said hallelujah cause I got a future I got a future after something newer They try to sell you bullshit because it sounds cooler And if you stand out from the crowd they label you a loser Don’t throw your life away, don’t let your eyes fool you That’s how they use you [Hook: Victoria Monet] Baby, don’t you know Everything you do away from home Could leave me here alone So baby don’t you go, no No, no No-o-o-oo No, no No-o-o-oo

 

Vertaling

[Haak: Victoria Monet] Baby, don't you know Everything you do away from home me hier alleen kan laten So baby don't you go, no Nee, nee No-o-o-o-oo Nee, nee No-o-o-o-oo [Verse 1: B.o.B.] I saw a kid 12 years old, with a pack of cigarettes and a Glock Cause in this partments it was easy to cop Looking for a nigga slipping, yeah they easy to spot In de straten zijn de vijanden net zo slecht als de politie. Het enige woord dat hij ooit van zijn vader hoorde was Als dit de wereld van de duivel is, wie hangt er dan rond aan de top? Hij droomde van cocaïne, en had nachtmerries van Scarface. Ik dacht bij mezelf, kan iemand in dit leven het iets schelen? Hij groeit te snel alsof zijn dagen lichtjaren zijn Zijn moeder zegt ga naar de kerk, je hebt een licht gebed nodig Denk je dat de straten je nodig hebben? Nou, ik heb je hier nodig. Je moet het rustiger aan doen, want de straten vechten niet eerlijk Echt waar. [Hook: Victoria Monet] Baby, don't you know Everything you do away from home Could leave me here alone So baby don't you go, no Nee, nee No-o-o-oo Nee, nee No-o-o-oo [Verse 2: Jake Lambo] It's easy to get in trouble in the place where I'm from Niggas lacking the education but be packing a gun I just kick it with the homies and be having some fun Mama blijft bellen, ik begrijp dat je je zoon beschermt Je hebt ontdekt dat ik rook en ik weet dat het je kwaad maakt En ik weet dat je zijn sporen ziet, bang dat ik net zo word als mijn vader Bang dat ik iets slechts doe, bang dat ik dood eindig Ik heb een ander pad gekozen, dus zet die zorgen uit je hoofd. Ik blijf het doen zoals ik het doe Blijf hard werken, deze muziek maken en Laat je zien dat ik het krijg, dat doe ik They asking my motivation and I reply that it's you mama [Hook: Victoria Monet] Baby, don't you know Everything you do away from home Could leave me here alone So baby don't you go, no Nee, nee No-o-o-oo Nee, nee No-o-o-oo [Verse 3: B.o.B.] Een dodelijke trend die nooit eindigt Stad vol nalatigheid, zwangere voetgangers Ik dacht altijd, 'ben ik een gevangene of een inwoner? Ze arresteren ons voor bezit maar ze blijven wapens verschepen Of de Glock schiet je neer of een agent doet het. Ze hebben het systeem zo ingesteld dat je veel eerder opgesloten wordt. Alles wat je probeert te doen, proberen ze je te overtreffen. Mijn moeder zei hallelujah want ik heb een toekomst Ik heb een toekomst na iets nieuwers Ze proberen je onzin te verkopen omdat het cooler klinkt En als je je onderscheidt van de massa noemen ze je een loser Gooi je leven niet weg, laat je ogen je niet voor de gek houden Dat is hoe ze je gebruiken. [Hook: Victoria Monet] Baby, don't you know Everything you do away from home Could leave me here alone So baby don't you go, no Nee, nee No-o-o-oo Nee, nee No-o-o-oo