Origineel
Vibe, vibe, vibe, vibe
Vibe, vibe, vibe
You got that...
With so many pretty girls in the world
How can I just pick one?
If all of 'em dimes, how can I decline,
When I'm just tryin' to make a dollar?
I need to feel your vibe,
Show me a different vibe,
And that I been missin' your vibe,
And maybe we can chill
Until we catch a...
Don't try to kill my vibe,
I'm tryin' to feel your vibe,
Don't turn me down,
'Cause I'm lookin' for,
A girl that can feel my vibe,
Open up your mind,
I won't waste your time,
We gotta chill, and I can't commit,
Until I can catch your vibe,
I'd be lyin' if I said that I can live without you, babe,
But I ain't ready to settle,
So what's a player goin' do, babe?
But you gotta be a winner,
That's a sure thing,
Only champions get rings,
Only stallions on my team,
But maybe if you show me somethin' special,
I might give up the game,
Maybe I'll change,
And give you my name, girl,
Until then, I advise don't get attached,
'Cause I'm feelin' you, and I'm into you,
But I ain't really into all that,
I'm tryin' to vibe,
Don't try to kill my vibe,
I'm tryin' to feel your vibe,
Don't turn me down,
'Cause I'm lookin' for,
A girl that can feel my vibe,
Open up your mind,
I won't waste your time,
We gotta chill, and I can't commit,
Until I can catch your vibe,
Keshia, Alicia, Lisa, and Kim, Melissa, and Rhonda,
I'm lookin' all over, searchin' for shawty,
I gotta find her,
Tisha and Tiffany, Brenda and Linda, Amanda and Nya,
Jackie, Nicole, Jasmine and Tasha, Jajuana, Mariah,
All the girls around the world,
I'm tryin' to find the one,
To slow me down and make me feel her vibe,
Don't try to kill my vibe,
I'm tryin' to feel your vibe,
Don't turn me down, 'cause I'm lookin' for,
A girl that can feel my vibe,
Open up your mind, (oh, yeah)
I won't waste your time, (oh, yeah)
We gotta chill, and I can't commit,
Until I catch your vibe,
Don't try to kill my vibe,
I'm tryin' to feel your vibe,
Don't turn me down, 'cause I'm lookin' for,
A girl that can feel my vibe,
Open up your mind, (oh)
I won't waste your time, (oh)
We gotta chill, and I can't commit,
Until I catch your vibe,
Your vibe, your vibe, your vibe,
Your vibe, your vibe, your vibe, ooh, whoah,
Your vibe, your vibe, your vibe, your vibe,
Ah, yeah
Vertaling
Vibe, vibe, vibe, vibe
Vibe, vibe, vibe
Heb je dat...
With so many pretty girls in the world
Hoe kan ik er gewoon één kiezen?
Als ze allemaal dubbeltjes zijn, hoe kan ik dan weigeren,
Als ik alleen maar een dollar probeer te verdienen?
Ik moet jouw vibratie voelen,
Laat me een andere vibe zien,
En dat ik je vibe mis,
En misschien kunnen we chillen
Until we catch a...
Probeer mijn vibe niet te doden,
Ik probeer jouw vibe te voelen,
Wijs me niet af,
'Cause I'm lookin' for,
Een meisje dat mijn vibe kan voelen,
Open je geest,
Ik zal je tijd niet verspillen,
We moeten chillen, en ik kan me niet binden,
Totdat ik jouw vibe kan vangen,
Ik zou liegen als ik zeg dat ik zonder jou kan leven, schat,
Maar ik ben nog niet klaar om me te settelen,
Dus wat moet een speler doen, schat?
Maar je moet een winnaar zijn,
Dat is een ding wat zeker is,
Alleen kampioenen krijgen ringen,
Alleen hengsten in mijn team,
Maar misschien als je me iets speciaals laat zien,
geef ik het spel misschien op,
Misschien verander ik,
En geef ik je mijn naam, meisje,
Tot dan, adviseer ik me niet te hechten,
Want ik voel je aan, en ik vind je leuk,
Maar ik ben niet echt in dat alles,
Ik probeer een vibe te krijgen,
Probeer mijn vibe niet te doden,
Ik probeer jouw vibratie te voelen,
Wijs me niet af,
'Cause I'm lookin' for,
Een meisje dat mijn vibe kan voelen,
Open je geest,
Ik zal je tijd niet verspillen,
We moeten chillen, en ik kan me niet binden,
Totdat ik jouw vibe kan vangen,
Keshia, Alicia, Lisa, en Kim, Melissa, en Rhonda,
Ik zoek overal, op zoek naar Shawty,
Ik moet haar vinden,
Tisha en Tiffany, Brenda en Linda, Amanda en Nya,
Jackie, Nicole, Jasmine en Tasha, Jajuana, Mariah,
Alle meisjes over de hele wereld,
Ik ben tryin 'om de ene te vinden,
Om me te vertragen en me haar vibe te laten voelen,
Probeer mijn vibe niet te doden,
I'm tryin' to feel your vibe,
Wijs me niet af, want ik ben op zoek naar,
Een meisje dat mijn vibe kan voelen,
Open je geest, (oh, yeah)
I won't waste your time, (oh, yeah)
We moeten chillen, en ik kan me niet binden,
Totdat ik je vibe vang,
Don't try to kill my vibe,
I'm tryin' to feel your vibe,
Wijs me niet af, want ik ben op zoek naar,
Een meisje dat mijn vibe kan voelen,
Open your mind, (oh)
I won't waste your time, (oh)
We moeten chillen, en ik kan me niet binden,
Until I catch your vibe,
Your vibe, your vibe, your vibe,
Your vibe, your vibe, your vibe, ooh, whoah,
Your vibe, your vibe, your vibe, your vibe,
Ah, yeah