Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest: b yellow Songtekst: before the tide

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: b yellow - before the tide ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Benieuwd naar het liedje en de betekenis van before the tide? Bekijk de Nederlandse vertaling. Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van b yellow! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter b van b yellow en zie welke nummers wij nog meer van a in ons archief hebben staan zoals before the tide .

Origineel

There are mountains which could move for you, There are gods which would say that's true, I felt like an Olympian, With a torch burning for you. Towers will rise! Settlements will fall! Under your name, Withdrawls would only be a shame. We'd dance like never before, In the middle of the dancefloor, We'd stay away from all the threats, Waiting for the sun to set. Cos I'd hold your hand by the bar, Your eyes they glow like a star, Cos before the tide I'll take you on the far side. You release the angels in me, There's three words can't you see. Cos before the tide I'll take you on the far side. Kingdoms unite, Villages will fight, For the beauty of your light, Such a magnificent sight, Have you been to Galway? Because there we can stay as runaways, You and me we'd be the only ones. Cos we'd dance like never before, In the middle of the dancefloor, We'd stay away from all the threats, Waiting for the sun to set. Cos I'd hold your hand by the bar, Your eyes they glow like a star, Cos before the tide I'll take you on the far side. You release the angels in me, There's three words can't you see. Cos before the tide I'll take you on the far side. Cos I'd hold your hand by the bar, Your eyes they glow like a star, Cos before the tide I'll take you on the far side. You release the angels in me, There's three words can't you see. Cos before the tide I'll take you on the far side.

 

Vertaling

Er zijn bergen die voor je kunnen bewegen, Er zijn goden die zouden zeggen dat het waar is, Ik voelde me een Olympiër, Met een brandende fakkel voor jou. Torens zullen stijgen! Nederzettingen zullen vallen! Onder jouw naam, Onttrekkingen zouden alleen jammer zijn. We zouden dansen als nooit tevoren, Midden op de dansvloer, We zouden wegblijven van alle bedreigingen, Wachten tot de zon ondergaat. Omdat ik je hand bij de bar zou houden Je ogen gloeien als een ster, Want voor de vloed neem ik je mee aan de andere kant. Je laat de engelen in mij los, Er zijn drie woorden die je niet kunt zien. Want voor de vloed neem ik je mee aan de andere kant. Koninkrijken verenigen zich, Dorpen zullen vechten, Voor de schoonheid van je licht, Zo'n prachtig zicht, Ben je in Galway geweest? Omdat we daar als weglopers kunnen blijven, Jij en ik, wij zouden de enigen zijn. Want we zouden dansen als nooit tevoren, Midden op de dansvloer, We zouden wegblijven van alle bedreigingen, Wachten tot de zon ondergaat. Omdat ik je hand bij de bar zou houden Je ogen gloeien als een ster, Want voor de vloed neem ik je mee aan de andere kant. Je laat de engelen in mij los, Er zijn drie woorden die je niet kunt zien. Want voor de vloed neem ik je mee aan de andere kant. Omdat ik je hand bij de bar zou houden Je ogen gloeien als een ster, Want voor de vloed neem ik je mee aan de andere kant. Je laat de engelen in mij los, Er zijn drie woorden die je niet kunt zien. Want voor de vloed neem ik je mee aan de andere kant.