Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest: b4 4 Songtekst: how did we end up here

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: b4 4 - how did we end up here ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Benieuwd naar het liedje en de betekenis van how did we end up here? Bekijk de Nederlandse vertaling. Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van b4 4! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter b van b4 4 en zie welke nummers wij nog meer van a in ons archief hebben staan zoals how did we end up here .

Origineel

I let you go You did just the same We must have thought that we'd be Better off that way Now here we are Free to move on Searching just to find the love We both had all along After all the words were said now I'm thinking we should just be friends [Chorus] How did we end up here? Didn't we say goodbye? I guess it took breakin' up To make us realize How did we end up here? I thought we couldn't work it out? It seems the circle of love Brought us back around We acted strong We thought we tried our best To save what we had By giving up on all the rest It all just seems so clear At least at the time Convincing ourselves We were just doing what was right After all those talks together Thought we gave up on forever [Chorus] Sometimes the truest lies Are the ones we tell ourselves The very last time We said goodbye Inside we meant don't go [Chorus] How did we end up here? How did we end up here? How did we end up here? Right back where we started?

 

Vertaling

Ik liet je gaan. Jij deed net hetzelfde We moeten gedacht hebben dat we Beter af waren op die manier Nu zijn we hier Vrij om verder te gaan Op zoek naar de liefde Die we beiden al die tijd al hadden Na alle woorden die nu gezegd zijn denk ik dat we gewoon vrienden moeten zijn [refrein] Hoe zijn we hier terecht gekomen? Hebben we geen afscheid genomen? I guess it took breakin' up To make us realize Hoe zijn we hier terechtgekomen? Ik dacht dat we het niet konden uitpraten? It seems the circle of love Brought us back around We hebben ons sterk gedragen We dachten dat we ons best deden Om te redden wat we hadden Door al de rest op te geven Het lijkt allemaal zo duidelijk Tenminste op dat moment Overtuigend van onszelf dat we gewoon deden wat juist was. Na al die gesprekken samen Dachten we dat we het voor altijd hadden opgegeven [refrein] Sometimes the trueest lies Die we onszelf vertellen De allerlaatste keer We said goodbye Bedoelden we van binnen niet gaan [Chorus] Hoe zijn we hier terechtgekomen? Hoe zijn we hier terecht gekomen? How did we end up here? Precies terug waar we begonnen?