Origineel
[Paula Deanda]
All day
All night
I’m feel
Your light
Hook 1: Baby Bash
Let’s dip
Let’s roll
My whip
So throwed
Repeat Hook 1
[Baby Bash]
You know the vibe is so dashin’
Sexual passion
You lookin’ like a chica from the cover of Maxim
We dippin’ and smashin’
We gassin’ and breakin’
The radio’s locked on
Uh
They got it quakin’
And you know it’s going down, cause I’m spic and span
I’m tryin’ to get paid like I’m Vince Mcmahon
So let’s put a little purple in your life tonight
High as a kite
Me and you, we gon’ ride for life
Let’s do it
Chorus: Paula Deanda
All day
All night
I feel
Your light
The truth
No lie
I ain’t even trippin’, I just wanna dip with you
All day (All day)
All night (All night)
I’m feel (I’m feeling)
Your light
The truth (The truth)
No lie
I ain’t even trippin’, I just wanna dip with you
Break: Baby Bash
Come on, girl, we doing the damn doo-dah
Come on, girl, we doing the damn doo-dah
Come on, girl, we doing the damn doo-dah
You can sit shotgun and watch me manuever
[Baby Bash]
Ya whole style Super Saucy, got me ready to dip
Peel the window off the roof
Put the smoke in the wind
We ain’t even trippin’, let them haters hate us again
It’s the sophisticated player, and we scrappin’ with Hen
It’s like magic
When I pullin’ out in my jeans
I might
Hit you with What Is It or some yadda-I-mean’s
And when I’m not in the Benz, they call me Cadillac Riot
And they can miss me with that drama, girl, I’m ready to party
You fin’ to do it
Repeat Chorus
Repeat Hook 1 Twice
Hook 2: Ryan Tedder
We in the building, gettin’ down like that (Like that)
We in the whip, gettin’ down like that (Like that)
We at the tele, gettin’ down like that (Like that)
Frisky, in the morning, gettin’ down like that
[Baby Bash]
Let’s do it
Repeat Chorus
[Paula Deanda]
All day (All day)
All night (All night)
I’m feel (I’m feeling)
Your light
The truth (The truth)
No lie
I ain’t even trippin’, I just wanna dip with you
All day
All night
I’m feeling
Your light
Repeat Hook 1
[Baby Bash]
Let’s dip
Vertaling
[Paula Deanda]
De hele dag
De hele nacht
voel ik
Jouw licht
Hook 1: Baby Bash
Let’s dip
Let’s roll
My whip
So throwed
Herhaal Hook 1
[Baby Bash]
You know the vibe is so dashin’
Sexual passion
You lookin’ like a chica from the cover of Maxim
We dippin’ and smashin’
We gassin’ and breakin’
The radio’s locked on
Uh
They got it quakin’
And you know it’s going down, cause I’m spic and span
I’m tryingin’ to get paid like I’m Vince Mcmahon
Dus laten we een beetje paars in je leven brengen vanavond
High as a kite
Jij en ik, we gaan rijden voor het leven
Let’s do it
Refrein: Paula Deanda
De hele dag
De hele nacht
Voel ik
Uw licht
De waarheid
Geen leugen
Ik ben niet eens aan het trippen, Ik wil alleen maar met je duiken
de hele dag (De hele dag)
De hele nacht (De hele nacht)
I’m feel (Ik voel)
Jouw licht
The truth (De waarheid)
Geen leugen
I ain’t even trippin’, I just wanna dip with you
Break: Baby Bash
Kom op, meid, we doen het verdomde doo-dah
Kom op, meid, we doen het verdomde doo-dah
Come on, girl, we doing the damn doo-dah
You can sit shotgun and watch me manuever
[Baby Bash]
Ya whole style Super Saucy, got me ready to dip
Haal het raam van het dak
Put the smoke in the wind
We zijn niet eens aan het trippen, laat de haters ons maar weer haten
It’s the sophisticated player, and we scrappin’ with Hen
It’s like magic
When I pullin’ out in my jeans
zou ik
Hit you with What Is It or some yadda-I-mean’s
En als ik niet in de Benz zit, noemen ze me Cadillac Riot
En ze kunnen me missen met dat drama, meisje, ik ben klaar om te feesten
You fin’ to do it
Herhaal refrein
Herhaal Hook 1 Twee keer
Hook 2: Ryan Tedder
We in the building, gettin’ down like that (Zoals dat)
We in the whip, gettin’ down like that (Zo gaat dat)
We at the tele, gettin’ down like that (Like that)
Frisky, in the morning, gettin’ down like that
[Baby Bash]
Let’s do it
Herhaal refrein
[Paula Deanda]
All day (All day)
All night (De hele nacht)
I’m feel (Ik voel)
Your light
The truth (De waarheid)
Geen leugen
I ain’t even trippin’, I just wanna dip with you
All day
All night
I’m feeling
Your light
Herhaal haak 1
[Baby Bash]
Let’s dip