Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest: babyface Songtekst: my heart is calling

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: babyface - my heart is calling ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Benieuwd naar het liedje en de betekenis van my heart is calling? Bekijk de Nederlandse vertaling. Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van babyface! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter b van babyface en zie welke nummers wij nog meer van a in ons archief hebben staan zoals my heart is calling .

Origineel

Written by babyface (1996) Performed by whitney houston Who would have thought of it That I might feel like this Some kinda wonderful There's nothing quite comparable The thing that validates It's oh, so innocent I wasn't lookin' for it Came knockin' at my door I'm tryin' to do things-a right, but I'm about to lose the fight 'cause spendin' time with you Well, it feels so good and that's the truth End everyday with you And I swear it brings-a me closer to my Only reservation is you - my sweet temptation, baby All my heart (all my heart) is calling I'm falling for you All my heart (all my heart) is calling I'm falling for you Who could imagine it I've found my happiness and Someone I barely know when I like to take it slow But you're so different boy You're breakin' all my rules What is it in your smile That makes me feel the way that I do I'm tryin' to live my life And i'm, and I'm tryin' to live it right If I desire you Well, it ain't because I'm tryin' to But everyday with you Well I swear it brings me closer to my Only reservation is you - my sweet temptation, baby Hook 2 times I've given it consideration (uh, huh) And it all adds up to you (all adds up to you, boy) I won't deny this heart is callin' for you, baby (callin' for you, baby) I've given it a lot of thought (uh, huh) And it all ends up on you, my sweet temptation God knows I'm fallin' for you All my heart (all my heart) is calling (I'm callin') I'm (baby, don't you hear me) callin', baby All (eh, huh, uh huh, oh, oh) my heart is callin' Is it in your smile, boy I'm fallin' (is it in your touch then, baby) I don't know why, boy ((I don't know why) I don't know why, baby (I don't know why) I don't know why, boy (is it in your smile, boy) I don't know why, baby (is it in your touch, then baby) I don't know why, boy (I'm fallin' for you) I don't know why, baby (I'm fallin' for you) I don't know why, boy (fallin', fallin', fallin', fallin') I don't know why, baby (I'm fallin'...can't help myself) I don't know why, boy I don't know why, baby I'm fallin' for you I don't know why (uh, uh, and I don't know what it is) I don't know why (and I don't know what it is) I don't know why (is it in your smile), boy Is it in your touch I don't know why

 

Vertaling

Geschreven door babyface (1996) Uitgevoerd door Whitney Houston Wie zou het gedacht hebben Dat ik me zo zou voelen Some kinda wonderful There's nothing quite comparable Het ding dat bekrachtigt Het is oh, zo onschuldig I wasn't lookin' for it Came knockin 'at my door I'm tryingin' to do things-a right, but I'm about to lose the fight 'cause spendin' time with you Nou, het voelt zo goed en dat is de waarheid Eindig elke dag met jou En ik zweer het brengt me dichter bij mijn Enige reserve ben jij - mijn zoete verleiding, baby Heel mijn hart (heel mijn hart) roept I'm falling for you Heel mijn hart (heel mijn hart) roept I'm falling for you Wie kan het zich voorstellen Ik heb mijn geluk gevonden en Iemand die ik nauwelijks ken Ik doe het graag rustig aan Maar jij bent zo anders jongen You're breakin' all my rules Wat is het in jouw glimlach That makes me feel the way that I do I'm tryin' to live my life En ik, en ik probeer het goed te leven If I desire you Nou, het is niet omdat ik het probeer Maar elke dag met jou Nou, ik zweer het, het brengt me dichter bij mijn De enige reserve ben jij - mijn zoete verleiding, baby Haak 2 keer I've given it consideration (uh, huh) And it all adds up to you (alles komt op jou aan, jongen) I won't deny this heart is callin' for you, baby (callin' for you, baby) I've given it a lot of thought (uh, huh) And it all ends up on you, my sweet temptation God knows I'm fallin' for you All my heart (heel mijn hart) is calling (I'm callin') I'm (baby, hoor je me niet) callin', baby All (eh, huh, uh huh, oh, oh) my heart is callin' Is it in your smile, boy I'm fallin' (is het dan in je aanraking, baby) I don't know why, boy ((Ik weet niet waarom) I don't know why, baby (ik weet niet waarom) Ik weet niet waarom, jongen (zit het in je lach, jongen) Ik weet niet waarom, baby (is het in je aanraking, dan baby) I don't know why, boy (I'm fallin' for you) Ik weet niet waarom, baby (ik val voor je) I don't know why, boy (fallin', fallin', fallin', fallin') I don't know why, baby (ik val...kan het niet helpen) I don't know why, boy I don't know why, baby I'm fallin' for you I don't know why (uh, uh, and I don't know what it is) I don't know why (en ik weet niet wat het is) I don't know why (is het in je lach), boy Is het in je aanraking I don't know why