Origineel
Now here's a tale
Tale I will tell
Blood lust after no sweet love
And a many, many things I do so well
Oh you know that's the end
That's the end so far away down
They said that I was as good as dead
And there was hope, but not for us together
My friend, my only friend
Oh well you know that that's the end
And that's the end so far away down
Skip... fame on the run
Don't look back into the motherfucking sun, no
Oh well you know that that's the end
And that's the end so far away down
Sticks and stones
May break my bones
Oh but your words
They really kill me
Sticks and sto-o-o-o-ones
May break my bo-o-o-o-ones
Sticks and stones may break my bones
Oh but your words they really kill me
And there you know that's the end
But there can never be and end
Vertaling
Nu hier is een verhaal
Een verhaal dat ik zal vertellen
Bloedlust na geen zoete liefde
En vele, vele dingen die ik zo goed doe
Oh je weet dat dat het einde is
Dat is het einde zo ver weg beneden
Ze zeiden dat ik zo goed als dood was
En er was hoop, maar niet voor ons samen
Mijn vriend, mijn enige vriend
Oh nou je weet dat dat het einde is
En dat is het einde zo ver weg naar beneden
Skip... roem op de vlucht
Kijk niet terug in de zon, nee
Oh nou weet je dat dat het einde is
En dat is het einde zo ver weg naar beneden
Stokken en stenen
Kunnen mijn botten breken
Oh maar jouw woorden
Ze doden me echt
Stokken en sto-o-o-onen
Kunnen mijn bo-o-o-ones breken
Stokken en stenen kunnen mijn botten breken
Oh maar jouw woorden vermoorden me echt
En daar weet je dat is het einde
Maar er kan nooit een einde zijn