Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest:

bachman turner overdrive

Songtekst:

stay alive mono

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: bachman turner overdrive – stay alive mono ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven!

Benieuwd naar het liedje en de betekenis van stay alive mono? Bekijk de Nederlandse vertaling.

Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van bachman turner overdrive!

Bekijk ons archief en ontdek welke songteksten & vertalingen van bachman turner overdrive te vinden zijn!

Origineel

The sun comes up The sun goes down But everything stays the same It’s the same old movie Or the same old song Only the players change It’s either 9 to 5 Or work all night Everybody’s got to pay their dues One half are wrong One half are right Sometimes you win Sometimes you lose Saying me oh my We all got to try To stay alive And we’ll get by If we all try To stay alive There’s problems here There’s problems there We got confusion everywhere We’re all working for a meal Or to get a better deal You only want what’s fair I’m stuck on stage You’re stuck at home Everybody wants to trade places So I’ll be you and you be me Nothing changes except the faces Saying me oh my We all got to try To stay alive And we’ll get by If we all try To stay alive Stay alive, stay alive, stay alive Stay alive, stay alive, stay alive The sun comes up The sun goes down But everything stays the same It’s the same old movie Or the same old song Only the players change It’s either 9 to 5 Or work all night Everybody’s got to pay their dues One half are wrong One half are right Sometimes you win Sometimes you lose Saying me oh my We all got to try To stay alive And we’ll get by If we all try To stay alive Stay alive, stay alive, stay alive We got to stay alive, stay alive, stay alive Me oh my, we all got to try We got to try to stay alive We got to get by, we all got to try We all got to try, we got to stay alive We got to survive, saying me oh my We all got to try, to stay, stay alive We all got to try, to get by and stay alive Stay alive Stay alive Stay alive Stay alive Stay alive Stay alive Stay alive Stay alive Stay alive We got to survive, we all got to try To stay alive, alive, alive We got to got try to survive We all got to try to get by, to get by and get by We got to try and stay alive

Vertaling

De zon komt op De zon gaat onder Maar alles blijft hetzelfde Het is dezelfde oude film Of hetzelfde oude liedje Alleen de spelers veranderen Het is of 9 tot 5 Of de hele nacht werken Iedereen moet zijn contributie betalen De ene helft heeft het mis De ene helft heeft gelijk Soms win je Soms verlies je Zeggen mij oh mij We moeten allemaal proberen Om in leven te blijven And we’ll get by If we all try In leven te blijven Er zijn problemen hier Er zijn problemen daar We hebben overal verwarring We werken allemaal voor een maaltijd Of om een betere deal te krijgen Je wilt alleen wat eerlijk is Ik zit vast op het podium Jij zit thuis vast Iedereen wil van plaats ruilen Dus ik zal jou zijn en jij bent mij Niets verandert behalve de gezichten Zeggen mij oh mij We moeten allemaal proberen om in leven te blijven And we’ll get by If we all try Om in leven te blijven Blijf leven, blijf leven, blijf leven Blijf leven, blijf leven, blijf leven De zon komt op De zon gaat onder Maar alles blijft hetzelfde Het is dezelfde oude film Of hetzelfde oude liedje Alleen de spelers veranderen Het is of 9 tot 5 Of de hele nacht werken Iedereen moet zijn contributie betalen De ene helft heeft het mis De ene helft heeft gelijk Soms win je Soms verlies je Saying me oh my We moeten allemaal proberen To stay alive And we’ll get by If we all try To stay alive Blijf leven, blijf leven, blijf leven We moeten in leven blijven, in leven blijven, in leven blijven Ik oh mijn, we moeten het allemaal proberen We moeten proberen in leven te blijven We moeten het proberen, we moeten het allemaal proberen We moeten allemaal proberen, we moeten in leven blijven We got to survive, saying me oh my We moeten allemaal proberen, in leven te blijven We moeten allemaal proberen te overleven en in leven te blijven Blijf leven Blijf leven Blijf leven Blijf leven Blijf leven Blijf leven Blijf leven Blijf leven Blijf leven We moeten overleven, we moeten het allemaal proberen Om in leven te blijven, in leven, in leven We moeten proberen te overleven We moeten allemaal proberen door te komen, door te komen en door te komen We moeten proberen in leven te blijven