Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest:

backstreet boys

Songtekst:

no goodbyes

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: backstreet boys – no goodbyes ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven!

Benieuwd naar het liedje en de betekenis van no goodbyes? Bekijk de Nederlandse vertaling.

Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van backstreet boys!

Bekijk ons archief en ontdek welke songteksten & vertalingen van backstreet boys te vinden zijn!

Origineel

I’m yours, completely. I feel, so deeply. you’re my first thought everyday. and i want it that way. My life, is for you. and I, adore you. I love you more everyday. and I want it that way. Chorus:. No goodbyes. (ain’t nothing but a heartache). No more lies. (ain’t nothing but a mistake). that is why. I love it when i hear you say. I want it that way. My heart, is on fire. such a strong, desire. yes i know it’s too late. but i want it that way. CHORUS. I gave you my heart. baby right from the start. and thats the way it will always be. no matter the distance. i want you to know. that deep down inside of me. You are my fire. the one desire. you are (4x). dont wanna hear you say. ain’t nothing but a heartache. ain’t nothing but a mistake. i love it when i hear you say. you want it that way. CHORUS (x2). cause i want it that way.

Vertaling

Ik ben helemaal van jou. Ik voel me zo intens. Jij bent elke dag mijn eerste gedachte. En zo wil ik het ook. Mijn leven is voor jou en ik aanbid je. Ik hou elke dag meer van je. en dat wil ik zo. Refrein. No goodbyes. (ain’t nothing but a heartache). Geen leugens meer. (ain’t nothing but a mistake). Dat is waarom. Ik hou ervan als ik je hoor zeggen. Ik wil het op die manier. Mijn hart staat in brand. Zo’n sterk verlangen. Ja, ik weet dat het te laat is. Maar ik wil het op die manier. IK GAF JE MIJN HART. Ik gaf je mijn hart, baby, vanaf het begin. En zo zal het altijd zijn, ongeacht de afstand. Ik wil dat je weet, dat diep van binnen in mij. You are my fire. the one desire. you are (4x). dont wanna hear you say. ain’t nothing but a heartache. ain’t nothing but a mistake. I love it when I hear you say. you want it that way. Want ik wil het op die manier.