Origineel
[Letra de “Contigo”]
[Verso 1]
Tú y yo somo’ exclusivos como las Tokyo y las Oregón
Bebé tú eres mi Gucci, yo soy tu Louis Vuitton
Ella está hecha pa’ mí, yo estoy hecho pa’ ella
Dice que no somos famosos y se siente como estrella
Le pregunté si quería, me dijo que sí
Todo lo que tengo se lo ofrecí
No creía en el amor y la convencí
Ella es mi Beyoncé, yo su Jay-Z
Angelina y Brad Pitt
Somos Lebron y D-Wade en los Heat
Nos quedamo’ en el Ritz
Y me pide que la parta como parto to’ los beats
Aún recuerdo la primera vez que sin ropa la vi
Aún recuerdo la primera vez que se lo metí
Ella es la única que me satisface
Le queda cabrón todo lo que hace
Si peleamos rápidamente en la cama hacemos la pases
Con ella cada pose se siente mejor
Sexo salvaje cuando hacemos el amor
[Coro]
Contigo, me olvido de todo lo que hay afuera
Porque vivimo’ en nuestra propia esfera
Todo rey se merece una reina y la mía eres tú
Contigo, me olvido de todo lo que hay afuera
Porque vivimo’ en nuestra propia esfera
Todo rey se merece una reina y la mía eres tú
La mía eres tú, la mía eres tú
[Verso 2]
Ella ordena mi vida si siento que se derrumba
Sus ojos no son color sol, pero a mÍ me alumbran
Eres más de lo que me merezco
Pide lo que sea que te obedezco
Siempre me distingo, restaurantes finos los domingo’
Los jueves pa’ brava, pa’ hacerle fiero a los gringos
De que tengo una latina bien durota con el botty del Caribe
Pero el glamour de Europa
Llegamo’ en la nave espacial, somos una pareja especial
Con baqueo de residencial, nos quedamos en la suite presidencial
Lo nuestro es oficial, ponte un traje corto y saca ese botty a pasear
Que yo me doy el guille de que soy el que lo puede acariciar
[Coro]
Contigo, me olvido de todo lo que hay afuera
Porque vivimo’ en nuestra propia esfera
Todo rey se merece una reina y la mía eres tú
Contigo, me olvido de todo lo que hay afuera
Porque vivimo’ en nuestra propia esfera
Todo rey se merece una reina y la mía eres tú
Vertaling
[Lyrics to “With You”]
[Vers 1]
Jij en ik zijn exclusief zoals Tokio en Oregon
Schatje jij bent mijn Gucci, ik ben jouw Louis Vuitton
Ze is voor mij gemaakt, ik ben voor haar gemaakt
Ze zegt dat we niet beroemd zijn en ze voelt zich als een ster
Ik vroeg haar of ze wilde, ze zei ja
Alles wat ik heb, heb ik haar aangeboden.
Ze geloofde niet in de liefde en ik overtuigde haar
Zij is mijn Beyoncé, ik ben haar Jay-Z
Angelina en Brad Pitt
We zijn Lebron en D-Wade bij de Heat
We verblijven in het Ritz
En ze vraagt me haar te splitsen zoals ik de beats split
Ik herinner me nog de eerste keer dat ik haar zag zonder kleren aan
Ik herinner me nog de eerste keer dat ik het in haar stak
Zij is de enige die me bevredigt
Zij is de enige die me bevredigt
Als we snel ruzie maken in bed maken we een pas
Met haar voelt elke pose beter
Wilde seks als we vrijen
[Chorus]
Met jou, vergeet ik alles wat er is
Omdat we in onze eigen sfeer leven
Elke koning verdient een koningin en de mijne ben jij
Met jou, vergeet ik alles wat er is
Omdat we in onze eigen sfeer leven
Elke koning verdient een koningin en de mijne ben jij
De mijne ben jij, de mijne ben jij
[Vers 2]
Ze beveelt mijn leven als ik voel dat het uit elkaar valt
Haar ogen zijn geen zonneschijn, maar ze doen me oplichten
Je bent meer dan ik verdien.
Vraag om wat dan ook, ik zal je gehoorzamen
Ik val altijd op, fijne restaurants op zondag’.
Op donderdag pa’ brava, pa’ do fierce naar de gringos
Dat ik een stoere Latina heb met de botheid van de Cariben
Maar de glamour van Europa
We kwamen in het ruimteschip, we zijn een speciaal stel
Met residentieel inchecken, verblijven we in de presidentiële suite
Ons ding is officieel, trek een kort pak aan en maak een ritje met dat ding.
Dat ik degene ben die hem kan strelen
[Chorus]
Met jou vergeet ik alles wat er is.
Omdat we in onze eigen sfeer leven
Elke koning verdient een koningin en de mijne ben jij
Met jou, vergeet ik alles wat er is
Omdat we in onze eigen sfeer leven
Elke koning verdient een koningin en de mijne ben jij