Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest: bad company Songtekst: long walk

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: bad company - long walk ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Benieuwd naar het liedje en de betekenis van long walk? Bekijk de Nederlandse vertaling. Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van bad company! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter b van bad company en zie welke nummers wij nog meer van a in ons archief hebben staan zoals long walk .

Origineel

I need a long walk, with someone who knows what to do I need a long talk, I need a helping hand to pull me through I need a tall drink, with somebody who cares, I need someone here for company It's time to rethink and somehow find a way to put an end to this mystery See I don't know, the pain won't go And the hurt inside is getting so damn hard to hide So now I pay the price, I wonder how much it's gonna take I've gotta roll the dice, and try to take all this heartache But I still don't know, the pain won't go And the hurt inside is getting so damn hard to hide I gotta work it out, 'cause my heart is still racing, racing away Work it out, 'cause my heart is still breaking, hey So now I'll take this long walk, I don't want anybody listenin' 'cause I really wanna pour it out, and all went out without ever giving in But I still don't know, the pain won't go I'm still hurting inside and it's so damn hard to hide You gotta help me work it out, 'cause my heart is still racing, racing away Work it out, 'cause my heart, my heart is breaking away I've gotta work this out, 'cause my heart is still racing away Yeah, work it out, 'cause my heart, it's so much a part of me Work it out - gotta work it out My heart is still racing - and I'm wasting away Work it out - I've gotta work it out...

 

Vertaling

Ik heb een lange wandeling nodig, met iemand die weet wat ik moet doen Ik heb een lang gesprek nodig, Ik heb een helpende hand nodig om me er doorheen te slepen Ik heb een stevige borrel nodig, met iemand die om me geeft, Ik heb iemand nodig als gezelschap Het is tijd om na te denken en een manier te vinden om een eind aan dit mysterie te maken Zie je, ik weet het niet, de pijn gaat niet weg En de pijn binnenin wordt zo verdomd moeilijk te verbergen Dus nu betaal ik de prijs, ik vraag me af hoeveel het gaat kosten Ik moet de dobbelstenen gooien, en proberen om al dit hartzeer te nemen Maar ik weet het nog steeds niet, de pijn gaat niet weg En de pijn binnenin wordt zo verdomd moeilijk te verbergen Ik moet het uitwerken, want mijn hart gaat nog steeds tekeer. Work it out, 'cause my heart is still breaking, hey Dus nu ga ik een lange wandeling maken, ik wil niet dat iemand meeluistert 'cause I really wanna pour it out, and all went out without ever giving in Maar ik weet het nog steeds niet, de pijn gaat niet weg Ik heb nog steeds pijn van binnen en het is zo verdomd moeilijk te verbergen Je moet me helpen het te verwerken, want mijn hart gaat nog steeds tekeer. Work it out, 'cause my heart, my heart is breaking away Ik moet dit uitwerken, want mijn hart slaat nog steeds op hol Ja, werk het uit, want mijn hart, het is zo'n deel van mij Werk het uit - moet het uitwerken Mijn hart gaat nog steeds tekeer - en ik kwijn weg Work it out - I've gotta work it out...