Origineel
Call out the dogs and the National Guard
My baby got away and I’m taking it hard
I slipped the border and I jumped the train
I’ll do anything to get her back again
Tracking down a runaway, down a runaway
Down a runaway, I’m following the trail of broken hearts
Who’s that sneaking like an alley cat
I’ve got the jump on you baby, can’t do me like that
I’m a love hound honey and I’ve got your scent
I’m a wild crazy dog and I’m hell bent
Tracking down a runaway, down a runaway
Down a runaway, I’m following the trail of broken hearts
No where to run, yeah, nowhere to hide
No where to run, nowhere to hide, to hide, yeah, hey
Well the midnight stars in the midnight sky
They look down on me and they wonder why
She may get far but she won’t get away, huh
I’m gonna run her to the ground every night and day
Tracking down a runaway, tracking down a runaway
Down a runaway, I’m following the trail of broken hearts
Tracking down a runaway, down a runaway, yeah
Down a runaway, yeah, yeah, down a runaway
Look out baby, groove baby
I see you baby, you won’t get far, I got you on my mind
I’m on your trail baby and love on my mind
I’m tracking down a runaway, tracking down a runaway
Down a runaway, following the trail of broken hearts
Vertaling
Roep de honden en de Nationale Garde
Mijn baby is weg en ik heb het er moeilijk mee.
Ik ben de grens overgestoken en op de trein gesprongen
Ik zal alles doen om haar terug te krijgen
Een wegloper opsporen, een wegloper opsporen
Een wegloper opsporen, ik volg het spoor van gebroken harten
Who’s that sneaking like an alley cat
Ik heb een streepje voor op jou baby, zo kan je me niet pakken
I’m a love hound honey and I’ve got your scent
I’m a wild crazy dog and I’m hell-bedeed
Een wegloper opsporen, een wegloper opsporen
Een wegloper opsporen, ik volg het spoor van gebroken harten
No where to run, yeah, nowhere to hide
No where to run, nowhere to hide, to hide, yeah, hey
Nou de middernacht sterren in de middernacht hemel
Ze kijken op me neer en vragen zich af waarom
Ze kan ver komen maar ze zal niet wegkomen, huh
Ik zal haar elke dag en nacht tot de grond toe wegjagen
Een wegloper opsporen, een wegloper opsporen
Down a runaway, I’m following the trail of broken hearts
Opsporing van een wegloper, opsporing van een wegloper, ja
Down a runaway, yeah, yeah, down a runaway
Look out baby, groove baby
I see you baby, you won’t get far, I got you on my mind
I’m on your trail baby and love on my mind
I’m tracking down a runaway, tracking down a runaway
Een wegloper op het spoor van gebroken harten