Origineel
[Hook x2]
Y'all want drama? Wanna make a scary movie?
Rappers coming in with their team and carry toolies
You can jump right out of the screen and barely move me
We hard-hitting, directing and starring in it
[Verse 1]
The one man on the planet that'll drive off of the Grand Canyon
Hop out of a Grand Am and land in it handstanding
Any man planning to battle will get snatched outta his clothes
So fast it'll look like an invisible man standing
I'm headed for Hell, I'd rather be dead or in jail
Bill Clinton, hit this, and you better inhale
Cause any MC that chooses to go against me
Is getting taking advantage of like Monica Lewinsky (Leave me alone!)
Came home in a frenzy, pushing a ten speed
Screaming to Aunt Peg with three spokes sticking outta my pant leg
Fuck a headache, give me a migraine, dammit I like pain
You should be anywhere that a mic ain't
You rap knowing you wack, you act up and I'm throwing you
Down a flight of steps then I'm throwing you back up them
If they don't like the track, fuck them, the rap struck 'em harder
Than getting hit by a Mack truck and then backed up on
And any half-assed known rapper to trespass
Better be ready for the second Celebrity Deathmatch
So tell the medic to bring the medication and quickly
I'm sicker than a 2Pac dedication to Biggie
I'm free-falling feet first out of a damn tree
To stampede your chest 'til you can't breathe
And when I'm down to my last breath, I'mma climb the Empire State Building
And get to the last step and still have half left
[Hook x2]
[Outro]
Bad, the Bad (Uhh, when the Bad meets the Bad, yo)
The Evil (Take the Evil with the Evil)
Put 'em together (What? Nine-nine)
Two times, Slim Shady, Royce da 5'9"
Vertaling
[Hook x2]
Willen jullie drama? Willen jullie een enge film maken?
Rappers komen binnen met hun team en dragen gereedschap
Je kunt zo uit het scherm springen en me nauwelijks bewegen
We zijn hard, regisseren en spelen de hoofdrol
[Verse 1]
De enige man op de planeet die van de Grand Canyon afrijdt
Uit een Grand Am springt en er handstand in landt
Elke man die van plan is te vechten zal uit zijn kleren worden gerukt
Zo snel dat het lijkt alsof er een onzichtbare man staat
Ik ben op weg naar de hel, ik ben liever dood of in de gevangenis
Bill Clinton, raak dit, en je kunt beter inhaleren
Want elke MC die ervoor kiest om tegen mij in te gaan
Wordt misbruikt zoals Monica Lewinsky (Laat me met rust!)
Kwam thuis in een roes, duwend op een tien speed
Schreeuwend naar tante Peg met drie spaken die uit mijn broekspijp staken
Fuck een hoofdpijn, geef me een migraine, verdomme ik hou van pijn
Je zou overal moeten zijn waar geen microfoon is
Je rapt terwijl je weet dat je gek bent, je doet alsof en ik gooi je
Van een trap af en dan gooi ik je er weer op
Als ze de track niet goed vinden, kunnen ze de pot op, de rap heeft ze harder geraakt
dan geraakt te worden door een Mack vrachtwagen en dan achteruit te gaan
En elke halfbakken bekende rapper die op verboden terrein komt
Zorg dat je klaar bent voor de tweede Celebrity Deathmatch.
Dus vertel de dokter om de medicatie te brengen en snel
Ik ben zieker dan een 2Pac toewijding aan Biggie
Ik val met m'n voeten eerst uit een boom
Om op je borst te stampen tot je niet meer kunt ademen
En als ik aan mijn laatste adem toe ben, beklim ik het Empire State Building
En kom op de laatste trede en heb nog de helft over
[Hook x2]
[Outro]
Bad, the Bad (Uhh, when the Bad meets the Bad, yo)
The Evil (Neem het kwaad met het kwaad)
Put 'em together (What? Negen-negen)
Twee keer, Slim Shady, Royce da 5'9"