Origineel
Every time I walk on by
Can't believe there's not a thing in the world
a thing left to repeat
And I was walking on your floor
begging to get more
Can't believe there's not a thing in the world
a thing left to ask for
yeah
So leave my broken bones
I'll take a load of your skin
throw me all your stones
for me to sit around in
yeah
Every time I walk on by
Stroll along these streets
Can't believe there's not a thing in the world,
a thing left to repeat
So leave my broken bones
I'll take a load of your skin
throw me all your stones
for me to sit around in
So leave my broken bones
I'll take a load of your skin
throw me all your stones
for me to sit around in
Don't you know
Don't you know what to say
Every time you think about it
talk around it again
Don't you know
Don't you know where to stay
Every time you think about it
talk around it again
Don't you know
Don't you know where to stay
Every time you think about it
talk around it again
Vertaling
Every time I walk on by
Kan niet geloven dat er niets in de wereld is
een ding overblijft om te herhalen
And I was walking on your floor
smekend om meer te krijgen
Can't believe there's not a thing in the world
a thing left to ask for
yeah
Dus laat mijn gebroken botten achter
Ik zal een lading van je huid nemen
gooi me al je stenen
voor mij om in te zitten
yeah
Every time I walk on by
Stroll along these streets
Can't believe there's not a thing in the world,
een ding overblijft om te herhalen
So leave my broken bones
Ik neem een lading van je huid
gooi me al je stenen
voor mij om in te zitten
So leave my broken bones
I'll take a load of your skin
gooi me al je stenen
voor mij om in te zitten
Weet je het niet?
Weet je niet wat je moet zeggen
Elke keer als je er aan denkt
praat je er weer omheen
Weet je het niet
Weet je niet waar je moet blijven
Elke keer als je er aan denkt
praat er dan nog eens over
Weet je het niet
Weet je niet waar je moet blijven
Elke keer als je er aan denkt
praat er dan nog eens over