Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest: band Songtekst: remedy

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: band - remedy ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Benieuwd naar het liedje en de betekenis van remedy? Bekijk de Nederlandse vertaling. Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van band! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter b van band en zie welke nummers wij nog meer van a in ons archief hebben staan zoals remedy .

Origineel

Now it's so cold in your doorway that I can hardly breathe You know I want to lay down but I'm afraid I'll freeze. I've spent my last lone dollar getting in the shape that I'm in And runnin' from the border just as fast as they can. Well, last September I was on a roll Now I'm out here trying to save my soul. You've got the cure, you hold the key, You've got the remedy. Once I was blind, now I see You got the remedy. I believe you got in something just like a stingray And when you turn on your moves you put the hurt on me. Well, I might get better but I won't get well Until I'm over the line and I'm under your spell. I'm like a spider crawlin' up your wall, Hear something funny, it's my matin' call. You've got the cure, you hold the key, You've got the remedy. Once I was blind, now I see You got the remedy. Been knocking on your window, a-peeking through the blinds Honey, come here a-runnin', won't you take your time. And now I ain't no preacher man, I ain't no preacher's son But I'll be singing hallelujah when I see you come. I left my mind at the fork in the road I' m out here haulin' a heavy load. You've got the cure, you hold the key, You've got the remedy. Once I was blind, now I see You got the remedy. You've got the cure, you hold the key, You've got the remedy. It goes to show It's plain to see You got the remedy.

 

Vertaling

Nu is het zo koud in je deuropening dat ik nauwelijks kan ademen Je weet dat ik wil gaan liggen, maar ik ben bang dat ik zal bevriezen. Ik heb mijn laatste dollar uitgegeven om in de staat te komen waarin ik nu ben En van de grens weggerend, zo snel als ze kunnen. Nou, afgelopen september was ik op dreef Nu ben ik hier om te proberen mijn ziel te redden. Jij hebt het geneesmiddel, jij hebt de sleutel, Jij hebt de remedie. Eens was ik blind, nu zie ik Jij hebt de remedie. Ik geloof dat je in iets zit net als een pijlstaartrog En als je je zet zet je de pijn op mij. Nou, ik zou beter kunnen worden, maar ik zal niet goed worden Totdat ik over de streep ben en ik onder je betovering ben. Ik ben als een spin die tegen je muur kruipt, Hoor iets grappigs, het is mijn matin 'gesprek. Jij hebt de remedie, jij hebt de sleutel, Jij hebt de remedie. Eens was ik blind, nu zie ik Jij hebt de remedie. Ik klopte op je raam, gluurde door de blinden Schatje, kom hier en ren weg, neem je tijd. En nu ben ik geen priester, ik ben geen zoon van een priester. Maar ik zal hallelujah zingen als ik je zie komen. I left my mind at the fork in the road Ik ben hier om een zware last te dragen. Jij hebt de remedie, jij hebt de sleutel, Jij hebt de remedie. Eens was ik blind, nu zie ik Jij hebt de remedie. Jij hebt het geneesmiddel, jij hebt de sleutel, You've got the remedy. Het gaat om te laten zien Het is duidelijk te zien Jij hebt de remedie.