Origineel
Já é tarde
Mais uma noite que você me deixa aqui a te esperar
Sem, sem saber
A que horas vai chegar
Ligo a TV pra tentar me distrair
Mas você não chega e eu volto a insistir
Pelo seu celular
Você não atende
Não está afim
Já passou da hora de você chegar
Ligo pra teus amigos tento te encontrar
Mas eles me dizem que não vou te ver
Preciso de um calmante eu vou enlouquecer
Se você chegasse iria adormecer
A noite já se foi amanheceu
Cadê você?
O tic tac do relógio
Parece que já parou
Ele não soube te esperar
Mas ainda estou aqui
Volta pra casa vem me amar
Que eu espero por você
Só vou conseguir dormir
Quando você chegar e fizer amorigo
Já passou da hora de você chegar
Ligo pra teus amigos tento te encontrar
Mas eles me dizem que não vou te ver
Preciso de um calmante eu vou enlouquecer
Se você chegasse iria adormecer
A noite já se foi amanheceu
Cadê você?
Vertaling
Het is laat
Nog een nacht dat je me hier op je laat wachten
Zonder, zonder het te weten
Hoe laat komt het
Ik zet de tv aan om mezelf af te leiden
Maar je komt niet aan en ik sta er weer op
Vanaf je mobiele telefoon
Je antwoordt niet
Je bent niet in de stemming
Het is tijd om aan te komen
Ik bel je vrienden, ik probeer je te vinden
Maar ze zeggen me dat ik je niet zal zien
Ik heb een kalmeringsmiddel nodig, ik word gek
Als je aankwam, viel je in slaap
De nacht is al aangebroken
Waar ben jij?
De klok tikt
Het lijkt erop dat het al is gestopt
Hij wist niet hoe hij op je moest wachten
Maar ik ben er nog steeds
Kom thuis, kom en hou van me
Dat ik op je wacht
Ik kan alleen slapen
Wanneer je aankomt en de liefde bedrijven
Het is tijd om aan te komen
Ik bel je vrienden, ik probeer je te vinden
Maar ze zeggen me dat ik je niet zal zien
Ik heb een kalmeringsmiddel nodig, ik word gek
Als je aankwam, viel je in slaap
De nacht is al aangebroken
Waar ben jij?