Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest:

banda san marino

Songtekst:

tribunal do amor

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: banda san marino – tribunal do amor ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven!

Benieuwd naar het liedje en de betekenis van tribunal do amor? Bekijk de Nederlandse vertaling.

Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van banda san marino!

Bekijk ons archief en ontdek welke songteksten & vertalingen van banda san marino te vinden zijn!

Origineel

Estou no tribunal do amor, sendo condenado. não tenho em minha defesa até meu próprio coração. que me condena se eu perder você,. que não aceita viver sem você.. Eu protesto teu adeus, a sentença é a solidão. se eu perdi os meus direitos e nada sou em teu. coração,. se esse for o meu juizo final,. sou um réu condenado por paixão.. (refrão). Diz agora o que vou fazer,. estou sem saida,. se por quem eo morro de amor tá dizendo adeus da vinha vida,. Diz agora o que vou fazer,. se tem outro jeito,. eu pago a fiança que for pra tirar você do meu. peito.

Vertaling

Ik ben in de rechtbank van de liefde, veroordeeld. Ik heb zelfs mijn eigen hart niet in mijn verdediging. Dat veroordeelt me als ik jou verlies, dat niet accepteert om zonder jou te leven… Ik protesteer tegen je afscheid,. het vonnis is eenzaamheid. als ik mijn rechten heb verloren en ik ben niets in je. hart,. als dit mijn laatste oordeel is,. ben ik een gedaagde veroordeeld door passie… (refrein). Zeg nu wat ik zal doen, ik heb geen uitweg, als degene van wie ik hou tot de dood mijn leven vaarwel zegt. Zeg me wat ik moet doen, als er een andere manier is, betaal ik alles wat nodig is om je van mijn borst te krijgen.