Origineel
[Verse 1]
Always cold
While you’d self-incriminate
By avoiding all my questions
And calling me an instigator
Cut me down
Always calling me unstable
You so easily can make me cry
Just ‘cause you were in a mood
And you’d say…
[Interlude]
[Verse 2]
Call me out
You would say I need attention
Just because I put on makeup
To ironically look good for you
Cut me to pieces
While you watched me disintegrate
‘Cause you like to tell me how you hate
All the ways I’m not enough for you
Then you’d say…
[Chorus]
“Baby, don’t go, I didn’t know
I’ll change, I swear, I’ll change, I swear
Baby, don’t go, I’ll make you wait
I promise I’ll be better
All of these things will change
Baby, don’t go, I didn’t know
I’ll change, I swear, I’ll change, I swear
Baby, don’t go, I’ll make you wait
I promise I’ll be better
All of these things will change”
[Interlude]
[Chorus]
“Baby, don’t go, I didn’t know
I’ll change, I swear, I’ll change, I swear
Baby, don’t go, I’ll make you wait
I promise I’ll be better
All of these things will change
Baby, don’t go, I didn’t know
I’ll change, I swear, I’ll change, I swear
Baby, don’t go, I’ll make you wait
I promise I’ll be better
All of these things will change”
[Outro]
I’ll change, I’ll change, I’ll change
Vertaling
[Verse 1]
Always cold
While you’d self-incriminate
Door al mijn vragen te ontwijken
En mij een aanstichter noemt
Cut me down
Me altijd onstabiel noemt
Je maakt me zo makkelijk aan het huilen
Gewoon omdat je in een bui was
En je zou zeggen…
[Interlude]
[Verse 2]
Call me out
Je zou zeggen dat ik aandacht nodig heb
Just because I put on make-up
Om er ironisch genoeg goed uit te zien voor jou
Snij me aan stukken
Terwijl je toekeek hoe ik desintegreerde
‘Omdat je me graag vertelt hoe je haat
dat ik niet genoeg voor je ben
Then you’d say…
[refrein]
“Schatje, ga niet weg, ik wist het niet
Ik zal veranderen, ik zweer het, ik zal veranderen, ik zweer het
Schatje, ga niet weg, ik zal je laten wachten
Ik beloof dat ik beter zal zijn
Al deze dingen zullen veranderen
Schatje, ga niet weg, ik wist het niet
Ik zal veranderen, ik zweer het, ik zal veranderen, ik zweer het
Schatje, ga niet weg, ik laat je wachten
Ik beloof dat ik beter zal worden
Al deze dingen zullen veranderen”
[Interlude]
[refrein]
“Baby, don’t go, I didn’t know
Ik zal veranderen, ik zweer het, ik zal veranderen, ik zweer het
Schatje, ga niet weg, ik zal je laten wachten
Ik beloof dat ik beter zal zijn
All of these things will change
Baby, don’t go, I didn’t know
Ik zal veranderen, ik zweer het, ik zal veranderen, ik zweer het
Schatje, ga niet weg, ik laat je wachten
Ik beloof dat ik beter zal worden
All of these things will change”
[Outro]
ik zal veranderen, ik zal veranderen, ik zal veranderen