Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest: bap Songtekst: wofduan r

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: bap - wofduan r ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Benieuwd naar het liedje en de betekenis van wofduan r? Bekijk de Nederlandse vertaling. Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van bap! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter b van bap en zie welke nummers wij nog meer van a in ons archief hebben staan zoals wofduan r .

Origineel

Künnt ich det doch schrievve un köhm mir nit blööd dobei vüür: Dat Leed en alle Sproche dämm mer övverall zohührt dat einfach nur en Frooch stellt un domet jede Minsch berührt: Wofür wofür? Vun Kapstadt bess zum Nordkap vun Nebraska nohm Ural Berlin bess Wladiwostok un widder öm bess Gibraltar. Un jeder däät et singe un hätt die Frooch sujar kapiert: Wofür wofür? Wofür die janze Träne all dat Leid un all dat Bloot? Et Lääve's suwiesu zo koot. Jeff mir ne einzje Grund für dä et sich zo stirve lohnt - wofür? Wofür? Op türkisch un op kurdisch op arabisch op Hebro op spanisch un op englisch - ich jläuv dat Leed wööt nit jraad koot. Op russisch un chinesisch un en dä Sprooch vüür dinger Düür: Wofür wofür? Wofür die janze Träne all dat Leid un all dat Bloot? Et Lääve's suwiesu zo koot. Jeff mir ne einzje Grund für dä et sich zo stirve lohnt - wofür? Wofür? Doch leider bliet dat Leed wohl nur en schöne Illusion denn jing dat esu einfach dann hädden Schlaure sescher schon dä Drieh dofür jefunge un sich dobei och nit geniert: Wofür wofür?

 

Vertaling

Als ik het zou kunnen doen, en ik zou echter niet dom zijn: Dat Leed en alle talen damm mer övverall leidt dat gewoon en Frooch un domet raakt elke Minsch aan: waarvoor waarvoor? Vun Kaapstad naar de Noordkaap door Nebraska nohm Oeral Berlijn beter Vladivostok en Ram van Gibraltar. Iedereen eet en zingt en ik zou Frooch sujar hebben begrepen: waarvoor waarvoor? Wat scheurt de jane all dat sorry en al dat bloot? Et Lääve's suwiesu zo koot. Jeff me geen reden want dat zo roeren is de moeite waard - waarvoor? Waarvoor? Op Turks en Op Koerdisch op Arabisch op Hebro op spaans en op engels - Ik jlauv Dat Leed wil jraad koot niet. Op Russisch en Chinees en in de Sprooch vüür dinger Düür: Waarvoor waarvoor? Wat scheurt de jane all dat sorry en al dat bloot? Et Lääve's suwiesu zo koot. Jeff me geen reden want dat zo roeren is de moeite waard - waarvoor? Waarvoor? Maar helaas bloedt Leed gewoon een mooie illusie omdat jing dat esu gewoon dan zou Schlaure het hebben De Drieh voor die jongen en niet in verlegenheid gebracht: waarvoor waarvoor?