Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest: barnabas Songtekst: little foxes

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: barnabas - little foxes ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Benieuwd naar het liedje en de betekenis van little foxes? Bekijk de Nederlandse vertaling. Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van barnabas! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter b van barnabas en zie welke nummers wij nog meer van a in ons archief hebben staan zoals little foxes .

Origineel

I can still hear momma say "Win or lose, its how you play" Aw mom, no harm in a little sin That's how its done today (Do it!) Every evening after school A couple joints, a couple brews No harm done in a little fun So don't tell me what to do Tell me children, have you heard The devil's golden rule A simple line used all the time Spit on me, I'll spit on you Little foxes destroy the vine Satan laughs: "Your ASS is MINE" "Kiss it goodbye, kiss it goodbye, kiss it GOODBYE" Neatly disguised, you seek to have them all In prideful hate, you bleed them white They laugh us off, but then to you they crawl You shoot them up with cheap delights Come on baby, loosen up Let the fun begin Never mind what momma said To hell with discipline Little by little, drop by drop You'll hardly feel a thing Until you stand before the Throne To plead your case in vain Little foxes spoil the vine

 

Vertaling

Ik hoor mama nog steeds zeggen "Win of verlies, zo speel je" Aw mama, geen kwaad in een beetje zonde Dat is hoe het vandaag is gedaan (doe het!) Elke avond na school Een paar gewrichten, een paar brouwsels Geen kwaad gedaan in een beetje plezier Vertel me dus niet wat ik moet doen Vertel me kinderen, heb je het gehoord De gouden regel van de duivel Een simpele lijn die altijd wordt gebruikt Spuug op me, ik spuug op je Kleine vossen vernietigen de wijnstok Satan lacht: "Your ASS is MINE" "Kus vaarwel, kus vaarwel, kus GOODBYE" Netjes vermomd, probeer je ze allemaal te hebben In trotse haat bloed je ze wit Ze lachen ons uit, maar dan kruipen ze naar jou Je schiet ze neer met goedkope lekkernijen Kom op schat, maak je los Laat het plezier beginnen Maakt niet uit wat mama zei Naar de hel met discipline Beetje bij beetje, druppel voor druppel Je voelt bijna niets Tot je voor de troon staat Tevergeefs pleiten Kleine vossen bederven de wijnstok