Origineel
He ants go marching one by one hurrah hurrah
The ants go marching two by two hurrah hurrah
The ants go marching three by three
The little one stops to climb a tree
And they all go marching
Down to the ground
To get out of the rain
Boom boom boom boom
Boom boom boom boom
The ants go marching four by four hurrah hurrah
The ants go marching five by five hurrah hurrah
The ants go marching six by six
The little one stops to pick up sticks
And they all go marching
Down to the ground
To get out of the rain
(lower self to ground while singing lower and lower)
Boom boom boom boom
Boom boom boom boom
The ants go marching seven by seven hurrah hurrah
The ants go marching eight by eight hurrah hurrah
The ants go marching nine by nine
The little one stops to check the time
And they all go marching
Down to the ground
To get out of the rain
Boom boom boom boom
Boom boom boom boom
The ants go marching ten by ten
The little one stops to say
The end
And they all go marching
Down to the ground
To get out of the rain
Boom boom boom boom
Boom boom boom boom
Vertaling
De mieren marcheren één voor één hoera hoera
De mieren marcheren twee aan twee hoera hoera
De mieren marcheren drie aan drie
Het kleintje stopt om in een boom te klimmen
En ze marcheren allemaal
Naar beneden naar de grond
Om uit de regen te komen
Boom, boom, boom, boom
Boom, boom, boom, boom
De mieren marcheren vier aan vier hoera hoera
De mieren marcheren vijf voor vijf hoera hoera
De mieren marcheren zes voor zes
Het kleintje stopt om stokjes op te rapen
En ze marcheren allemaal
Naar beneden naar de grond
Om uit de regen te komen
(laat zichzelf op de grond zakken terwijl ze zingen lager en lager)
Boom, boom, boom, boom
Boom, boom, boom, boom
De mieren marcheren zeven voor zeven hoera hoera
De mieren marcheren acht bij acht hoera hoera
De mieren marcheren negen voor negen
Het kleintje stopt om de tijd te controleren
En ze marcheren allemaal
Naar beneden naar de grond
Om uit de regen te komen
Boom, boom, boom, boom
Boom, boom, boom, boom
De mieren marcheren tien voor tien
Het kleintje stopt om te zeggen
Het einde
En ze marcheren allemaal
Naar de grond
Om uit de regen te komen
Boom, boom, boom, boom
Boom, boom, boom, boom