Origineel
Gaúcho velho não pare esta gaita. Toque rancheira, xote ou vanerao. Estou dançando com a mulher mais bela. Quero ver se ela quer meu coração. Sou rio-grandense com muita paixão. Sei dançar de espora sem riscar o chão. Gaiteiro amigo toque no compasso. Porque nesse passo quero amanhcer. Toque mais uma e acelere o fole. Pois meu cobre é mole, dobro seu cachê. Só vou em festa onde tem gaiteiro. Muito churrasco e bom chimarrão. Eu danço tudo que o gaiteiro toca. Quanto mais chinoca, mais eu acho bom. Eu danço xote, eu danço rasqueado. Sou apaixonado por um vanerão. Sou conhecido por todo rio grande. Não tenho orgulho, nem conheço luxo. Tudo que faço tem que ser bem feito. Gosto de respeito, sou bom gaúcho. Danço com a loira, danço com a morena. Chinoca pequena que agüenta o repuxo
Vertaling
Oude gaucho stop niet met deze harmonica. Speel rancheira, xote of vanerao. Ik dans met de mooiste vrouw. Ik wil zien of ze mijn hart wil. Ik kom uit Rio Grande do Sul met veel passie. Ik weet hoe ik moet dansen zonder de vloer te bekrassen. Gaiteiro amigo, speel op tijd. Porque nesse passo quero amanhcer. Speel er nog een en versnel de blaasbalg. Mijn koper is zacht, ik verdubbel je loon. Ik ga alleen naar feestjes waar een doedelzakspeler is. Veel barbecue en goede maat. Ik dans op alles wat de doedelzakspeler speelt. Hoe meer ik dans, hoe meer ik denk dat het goed is. Ik dans xote, ik dans rasqueado. Ik ben verliefd op een vanerão. Ik ben bekend in heel Rio Grande. Ik heb geen trots, noch ken ik luxe. Alles wat ik doe moet goed gedaan worden. Ik hou van respect, ik ben een goede gaucho. Ik dans met de blonde, ik dans met de brunette. Kleine spleet die de stuwkracht kan weerstaan