Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest: barry manilow Songtekst: i hear her playing music

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: barry manilow - i hear her playing music ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Benieuwd naar het liedje en de betekenis van i hear her playing music? Bekijk de Nederlandse vertaling. Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van barry manilow! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter b van barry manilow en zie welke nummers wij nog meer van a in ons archief hebben staan zoals i hear her playing music .

Origineel

I hear her playing music In her room alone at night She just moved in a month ago She isn't gonna play the game I thought she'd smile And come on slow I still don't even know her name She must like being lonely Got no time for anyone But I hear her play that stereo Right through to the rising sun I hear her playing music In her room alone at night Through the day she's so elusive Staying safe and out of sight If you say hello she lets it go Cool and so polite And I hear her playing music In her room alone at night Baby are you sad and lonely Or did somebody do you wrong Cause you know that you need only Look my way And they'll play our song And I love your nightly music But you can't keep playing through Cause I'm having trouble sleeping And when I do I dream of you I thought I'd try And break the freeze And win her heart with harmony So I answered back And played a stack Of my favorite CD's But she just doesn't hear me Doesn't have a word to say So I stay awake and turn it up Hoping she'll look out my way I hear her playing music In her room alone at night Through the day she's so elusive Staying safe and out of sight If you say hello she lets it go Cool and so polite And I hear her playing dave koz! In her room alone at night In her room alone at night Baby are you sad and lonely Baby won't you tell me your name I'm in my room alone at night Your in your room alone at night

 

Vertaling

Ik hoor haar muziek spelen In haar kamer alleen 's nachts Ze is net een maand geleden bij me ingetrokken. Ze gaat het spel niet meespelen Ik dacht dat ze zou glimlachen And come on slow Ik weet nog steeds haar naam niet Ze moet graag eenzaam zijn Heeft geen tijd voor iemand But I hear her play that stereo Right through to the rising sun Ik hoor haar muziek spelen In haar kamer alleen 's nachts Overdag is ze zo ongrijpbaar Ze blijft veilig en uit het zicht Als je hallo zegt laat ze het gaan Koel en zo beleefd En ik hoor haar muziek spelen In haar kamer alleen 's nachts Schatje ben je verdrietig en eenzaam Of heeft iemand je onrecht aangedaan Want je weet dat je alleen maar mijn kant op hoeft te kijken En ze zullen ons liedje spelen And I love your nightly music But you can't keep playing through Cause I'm having trouble sleeping En als ik dat doe droom ik van jou I thought I'd try And break the freeze And win her heart with harmony So I answered back En speelde een stapel Van mijn favoriete CD's But she just doesn't hear me Heeft geen woord te zeggen Dus ik blijf wakker en zet het harder In de hoop dat ze mijn kant opkijkt Ik hoor haar muziek spelen In haar kamer alleen 's nachts Overdag is ze zo ongrijpbaar Veilig en uit het zicht Als je hallo zegt laat ze het gaan Cool en zo beleefd And I hear her playing dave koz! In her room alone at night In her room alone at night Baby ben je verdrietig en eenzaam Baby wil je me je naam niet zeggen I'm in my room alone at night Je bent alleen in je kamer