Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest: barry manilow Songtekst: i want to be somebody s baby

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: barry manilow - i want to be somebody s baby ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Benieuwd naar het liedje en de betekenis van i want to be somebody s baby? Bekijk de Nederlandse vertaling. Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van barry manilow! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter b van barry manilow en zie welke nummers wij nog meer van a in ons archief hebben staan zoals i want to be somebody s baby .

Origineel

I wanna be somebody's baby I don't want a child of my own I was the one who was always strong And I was always the one left alone I was the one understandin' And lettin' the other go free Now I wanna be somebody's baby Let somebody worry 'bout me Who,no, no, no more a shoulder to cry on My shoulders are wet to the bone No, no, no more a friend to rely on I'm looking for friends of my own No more a kindly adviser And no more a worshiping fan I'm younger and weaker and wiser With a brand new strategy planned I wanna be somebody's baby I don't want a child of my own Who, I was the one who was always strong And I was always the one left alone I was the one understandin' And lettin' the other go free Right now I wanna be somebody's baby Let somebody worry 'bout me I wanna be mothered and fathered And sistered and bothered It's gonna be gruesome and grand I swear I'll keep you worried and sweatin' And busy and bothered You'll run around wringin' your hands I'll call you at three in the mornin' Wailin' my woes to the sky I'll slip out of sight without warnin' And return with a gleam in my eye I wanna be somebody's baby I don't want a child of my own Who, I was the one who was always strong And I was always the one left alone I was the one understandin' And lettin' the other go free Right now I wanna be somebody's baby Let somebody worry 'bout me

 

Vertaling

Ik wil iemands baby zijn Ik wil geen kind van mezelf Ik was degene die altijd sterk was And I was always the one left alone I was the one understandin' And lettin' the other go free Now Ik wil iemands baby zijn Let somebody worry about me Who,no, no, no more a shoulder to cry on Mijn schouders zijn nat tot op het bot Nee, nee, geen vriend meer om op te steunen Ik zoek mijn eigen vrienden Geen vriendelijke raadgever meer En geen aanbiddende fan meer Ik ben jonger, zwakker en wijzer Met een gloednieuwe strategie gepland Ik wil iemands baby zijn Ik wil geen kind van mezelf Wie, ik was degene die altijd sterk was And I was always the one left alone I was the one understandin' And lettin' the other go free Right now I wanna be somebody's baby Let someone worry about me I wanna be mothered and fathered And sistered and bothered It's gonna be gruwelijk en groots Ik zweer dat ik je bezorgd en zwetend zal houden En druk en lastig Je rent rond en wringt je handen Ik bel je om drie uur 's morgens mijn ellende naar de hemel jammeren Ik zal zonder waarschuwing uit het zicht verdwijnen En kom terug met een glinstering in mijn ogen I wanna be somebody's baby I don't want a child of my own Who, I was the one who was always strong And I was always the one left alone I was the one understandin' And lettin' the other go free Right now I wanna be somebody's baby Let somebody worry about me