Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest: bathory Songtekst: the notforgettin

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: bathory - the notforgettin ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Benieuwd naar het liedje en de betekenis van the notforgettin? Bekijk de Nederlandse vertaling. Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van bathory! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter b van bathory en zie welke nummers wij nog meer van a in ons archief hebben staan zoals the notforgettin .

Origineel

I can see it clear now still I'm more and more confused The ways of fate are vicious or is that just an excuse we use And all the more I experience as these incidentses by Don't know if I still wanna learn the lesson for the pain makes me wanna die I'm a man always very cautious before I choose, oh yeah I'm a man always ready to wait many years I have practically nothin' left to shred if I'd lose again My prize seem to be to end up choking on my tears For when the lights have gone out I seem unable to sleep The pictures flick in my mind I close my eyes still I see I'd give it all that I've got to make it go away Nothin' can change what's been done nor what we do or say I can feel iting how it's crawling up from inside Less time now in between to recover and there's nowhere that I can run or hide I wish that I could scream and shout out really smash all things up in my realm To let go of my regrets and anguish but tell me how to smash one real bad dream Once again I have found myself awake in the night And the days I spend thinking of something happening way back in time I regret and keeping on having to hurt fills me with fright What is killing me slowly just won't go out of my mind For the lights have gone out...

 

Vertaling

Ik kan het nu duidelijk zien, maar ik ben steeds meer in de war De wegen van het lot zijn gemeen of is slechts een excuus dat we gebruiken En des te meer ervaar ik als deze incidenten voorbij komen Ik weet niet of ik nog steeds de les wil leren, want door de pijn wil ik dood Ik ben een man die altijd erg voorzichtig is voordat ik kies, oh ja Ik ben een man die altijd klaar staat om vele jaren te wachten Ik heb praktisch niets meer te vernietigen als ik weer zou verliezen Mijn prijs lijkt te zijn om te stikken in mijn tranen Want als de lichten uit zijn, kan ik niet slapen De foto's flitsen in mijn hoofd. Ik sluit mijn ogen, nog steeds zie ik Ik zou alles geven wat ik heb om het te laten verdwijnen Niets kan veranderen wat er is gedaan, noch wat we doen of zeggen Ik voel hoe het van binnenuit omhoog kruipt Nu heb ik minder tijd om te herstellen en kan ik nergens heen rennen of me verbergen Ik wou dat ik kon schreeuwen en schreeuwen, echt alle dingen in mijn rijk kapot zou maken Om mijn spijt en angst los te laten, maar vertel me hoe ik een echte nare droom kapot kan maken Ik ben weer eens wakker in de nacht En de dagen die ik besteed aan het denken aan iets dat ver in de tijd gebeurde Ik heb er spijt van en steeds weer pijn moeten doen, vervult me ??van angst Wat me langzaam doodt, zal gewoon niet uit mijn gedachten verdwijnen Want de lichten zijn uitgegaan ...