Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest: battiato franco Songtekst: zone depresse

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: battiato franco - zone depresse ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Benieuwd naar het liedje en de betekenis van zone depresse? Bekijk de Nederlandse vertaling. Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van battiato franco! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter b van battiato franco en zie welke nummers wij nog meer van a in ons archief hebben staan zoals zone depresse .

Origineel

Le Domeniche pomeriggio d'estate, zone depresse. Donne sotto i pergolati a chiacchierare e a ripararsi un po' dal sole, uomini seduti fuori dai caff. Poi la fine un giorno arriv per noi; dammi un po' di vino con l'Idrolitina. Problematiche, differenze di vita, zone depresse. Dal barbiere al sabato per chiaccherare e a turno leggere il giornale. Le ragazze in casa o fuori nei balconi; mi regali ancora timide erezioni; guardavo di nascosto i saggi ginnici nel tuo collegio. Deux pas en avant, deux pas en arrire, droite gauche, au contraire, faire un tour sur soi meme. S'arreter.

 

Vertaling

Zondagnamiddag in de zomer, achtergestelde gebieden. Vrouwen onder prieeltjes kletsend en een beetje uit de zon, mannen die buiten cafés zitten. Dan komt het einde op een dag voor ons; geef me wat wijn met hydrolitine. Problemen, verschillen in het leven, depressieve gebieden. Bij de kapper op zaterdag om te kletsen en om de beurt de krant te lezen. De meisjes in het huis of op de balkons; Je bezorgt me nog steeds schuchtere erecties. Ik keek stiekem naar de gymnastiekrecitals bij je kostschool. Twee pas naar voren, twee pas naar achteren, droite gauche, au contraire, faire un tour sur soi meme. S'arreter.