Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest:

Beach Boys

Songtekst:

Surfin' Usa

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: Beach Boys – Surfin’ Usa ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven!

Benieuwd naar het liedje en de betekenis van Surfin' Usa? Bekijk de Nederlandse vertaling.

Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van Beach Boys!

Bekijk ons archief en ontdek welke songteksten & vertalingen van Beach Boys te vinden zijn!

Origineel

If everybody had an ocean
Across the U.S.A.
Then everybody’d be surfin’
Like Californ-i-a
You’d seem ‘em wearing their baggies
Huarachi sandals too
A bushy bushy blonde hairdo
Surfin’ U.S.A.

You’d catch ‘em surfin’ at Del Mar
(Inside outside U.S.A.)
Ventura County line
(Inside outside U.S.A.)
Santa Cruz and Trestles
(Inside outside U.S.A.)
Australia’s Narrabeen
(Inside outside U.S.A.)
All over Manhattan
(Inside outside U.S.A.)
And down Doheny way
(Inside outside)
Everybody’s gone surfin’
Surfin’ U.S.A.

We’ll all be planning out a route
We’re gonna take real soon
We’re waxing down our surfboards
We can’t wait for June
We’ll all be gone for the summer
We’re on safari to stay
Tell the teacher we’re surfin’
Surfin’ U.S.A.

Haggerty’s and Swami’s
(Inside outside U.S.A)
Pacific Palisades
(Inside outside U.S.A)
San Onofre and Sunset
(Inside outside U.S.A)
Redondo Beach L.A.
(Inside outside U.S.A.)
All over La Jolla
(Inside outside U.S.A.)
At Waimea Bay
(Inside outside)

Everybody’s gone surfin’
Surfin’ U.S.A.

Everybody’s gone surfin’
Surfin U.S.A

Everybody’s gone surfin’
Surfin U.S.A.

Everybody’s gone surfin’
Surfin’ U.S.A.

Yeah, Everybody’s gone surfin’
Surfin’ U.S.A.

Vertaling

Als iedereen een oceaan had
Over heel U.S.A.
Dan zou iedereen surfen
Net als Californië
Je zou ze flodder broeken zien dragen
En ook Huarachi sandalen
Een bossige bossige blonde haardos
Surfend U.S.A.

Je kunt ze zien surfen bij Del Mar
(Binnen en buiten U.S.A.)
Ventura County grens
(Binnen en buiten U.S.A.)
Santa Cruz en Trestles
(Binnen en buiten U.S.A.)
Australies Narrabeen
(Binnen en buiten U.S.A.)
Over heel Manhattan
(Binnen en buiten U.S.A.)
En Doheny weg af
(Binnen en buiten)
Iedereen is gaan surfen
Surfend U.S.A.

We plannen onze route
Die we zeer binnenkort gaan nemen
We zetten onze surboarden in de was
We kunnen niet wachten tot juni
We zijn allemaal er vandoor de hele zomer lang
We zijn op safari en blijven dat
Ze de lerar dat we zijn surfen
Surfend U.S.A.

Haggerty’s en Swami”s
(Binnen en buiten U.S.A.)
Pacific Palisades
(Binnen en buiten U.S.A.)
San Onofre en Sunset
(Binnen en buiten U.S.A.)
Redondo Beach L.A.
(Binnen en buiten U.S.A.)
Helemaal over La Jolla
(Binnen en buiten U.S.A.)
Bij Waima Bay
(Binnen en buiten)

Iedereen is gaan surfen
Surfend U.S.A.

Iedereen is gaan surfen
Surfend U.S.A.

Iedereen is gaan surfen
Surfend U.S.A.

Iedereen is gaan surfen
Surfend U.S.A.

Yeah, Iedereen is gaan surfen
Surfend U.S.A.